"ich wohnte" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت أعيش
• لقد سكنت
• كنت أسكن
• كنت اعيش
• اعتدت على العيش

Ich wohnte mal auf der Straßenseite mit den geraden Zahlen, Nr.22.
منذ زمن طويل كنت أعيش على رصيف الشارع رقم 22

Ich wohnte in der 82nd Street. Sie lebte oben in der West 115th.
كنت أعيش في غرب شارع82 وهي كانت تعيش في غرب شارع 115

- Ich wohnte bei meiner Mutter. Ihre Frau gab mir Klavierunterricht.
كنت أعيش في الطابق الثالث مع أمي زوجتك كانت تعطيني دروس بيانو

Ich wohnte mal so, als ich frisch verheiratet war.
لقد سكنت في واحدة عندما تزوجت لأول مرة القوالب بجميع الجداران

Ich wohnte 20 Jahre lang unter so einer.
لقد سكنت تحت قطار علوي لمدة 20 سنة

Ich wohnte direkt darüber, im Hôtel de l'Observatoire.
كنت أسكن في الطابق العلوي, من فندق "الأوبزيرفتور".

Ich wohnte in Kew Garden Hills und bot den Kids vom Queens College 'ne Abwechslung.
لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى لقد كنت اعطى لأطفال جامعة كوين شيئا ليفعلوة بين الحصص

Ich wohnte hier nebenan.
اعتدت على العيش بالجوار, منذة فترة طويلة.

Das ist viel besser als der Dachboden in dem Ich wohnte, als wir uns kennenlernten.
هذه أجمل بكثير من العلية التي كنت أعيش بها عندما إلتقينا

Ich wohnte gegenüber und habe ständig auf ihn aufgepasst.
لقد كنت أعيش في المنزل المقابل، وقد اعتدتُ أن أجالسه طول الوقت.

Nachdem ich es von Cheryl gekauft hatte, fand sie heraus, wo Ich wohnte und sie tauchte ständig auf und wollte es kaufen.
هكذا، بعد اشتريتها من شيريل، اكتشفت حيث كنت أعيش وأنها أبقت تظهر محاولة لشرائه.

Was ich damit sagen will, Ich wohnte früher mal in der Gegend.
حسنا، ماذا أقصد أن أقول، كنت أعيش في المنطقة.

Ich wohnte in einem Wohnhaus an der Ecke von Franklin und Ivar.
كنت أعيش في شقّة في حي فرانكلين وإيفار

Ganz in der Nähe von dort, wo Ich wohnte, draußen am Stadtrand, standen die vernetzten Fabriken, die "Sleep Dealer".
... بالقرب من المكان حيث كنت أعيش في ضواحي المدينة ... تم إنشاء مصانع للعاملين من خلال الشبكات

Ich wohnte in St. John's Wood, in der Nähe der Abbey Road, bei einem Schriftstellerfreund meines Vaters namens Harry.
كنت أعيش في غابة " سانت جونز " بالقرب من طريق الدير مع صديق لأبي كاتب مسرحي " يدعى " هاري

- Ich wohnte dort.
أنا كنت أعيش في هذا البيت

Ich wohnte in Valencia.
كنت أعيش في فالينسيا

Ich wohnte nebenan, ich bin Daisys Freund aus Kindertagen.
لقد سكنت بالمنزل على ايمين. انا صديق "دايسى" من الطفولة.

Ich wohnte nur ein paar Blocks entfernt. Ich glaube, er hat sechs Kinder seitdem entführt?
كنت أسكن بتلك المنطقة آدم

Ich wohnte in der Stadt.
كنت اعيش في المدينة عندما توفى والدي سألوني ان كنت اريد البيع

Ich wohnte sogar mal mit so einem zusammen.
اعتدت على العيش معه في الواقع