| Ja, hör zu, Ich wollte einfach nur anrufen und hören, wie du dich fühlst. | Open Subtitles | نتحدّث بشكل رسمي الآن أردت فقط أن أتصل بك , و أتفقد حالك و أنظر كيف تشعرين |
| Ich wollte einfach nur wissen, welches mein Baby ist. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرف أي الأطفال هي طفلتي |
| Ich wollte einfach nur reden. Wo bist du? | Open Subtitles | أردت فقط أن أتحدث معك أين أنت؟ |
| Ich wollte einfach nur ein guter Mensch werden. | Open Subtitles | أردت فقط أن أكون شخصا صالحا يا (محيي الدين) |
| Ich wollte einfach nur... mehr. | Open Subtitles | أعتقد عندما يحدث لن تكونى قادره على مساعدة نفسك أنا فقط أردت أكثر |
| Ich wollte einfach nur gewinnen. | Open Subtitles | أردت فقط أن أفوز. |
| Ich wollte einfach nur menschlich sein. | Open Subtitles | ' أردت فقط أن أكون إنسان ' |
| Ich wollte einfach nur, dass mein Sohn weiterlebt. | Open Subtitles | أردت فقط أن ابني يعيش على. |
| Ich wollte einfach nur reden, okay? | Open Subtitles | أردت فقط أن نتحدث، حسنا؟ |
| Ich wollte einfach nur lhr Gesicht wiedersehen. | Open Subtitles | أنا فقط , تعرف أنا فقط أردت رؤية وجهك مرة أخرى |
| Ich wollte einfach nur sehen, wie 's dir geht... und dich dahin fahren, wo du hin musst, denn ich muss wieder los. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أعرف حالك... وأأخذك إلى أى مكان تريد أن تذهب إلية لأننى أريد أن أسرع |
| Ich wollte einfach nur sehen, was passiert. | Open Subtitles | . أنا فقط أردت أن أرى ماذا سيحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 