Ich wollte nichts sagen, bis wir da sind. | Open Subtitles | أنا لم أرد أن أقول أى شيئ حتى نقترب من الوطن |
Ich war erstarrt, weißt du? Ich wollte nichts falsches sagen. | Open Subtitles | تجمّدت , كما تعلمين لم أرد أن أقول شيئاً خاطئاً |
Ich wollte nichts! | Open Subtitles | لم أريد أي شيء! |
Hören Sie, Ich wollte nichts von all dem, klar? | Open Subtitles | إسمع، لم أرد أياً من هذا، مفهوم؟ |
Ich wollte nichts annehmen, was ich lieber lassen sollte. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أغصبك على شيء, ليس من المفترض أن أجبركِ |
Ich wollte nichts sagen, wir hätten uns fast getroffen. | Open Subtitles | لم أُرد أن أخبرك، ولكننا كدنا أن نتقابل |
Ich wollte nichts sagen. | Open Subtitles | حسنا لم ارد أن أذكر لكي أن ... |
Ich wollte nichts sagen, aber ich habe Claire schon mal getroffen. | Open Subtitles | انظر , انا لم ارد ان اقول اي شيئ لكني , قابلت تشارلي من قبل |
Aber Ich wollte nichts sagen, da ich den Auftrag nicht verlieren wollte. | Open Subtitles | لكني لم ارد أن أقول أي شيء لأني لم أرد أن أخسر العقد |
Ich wollte nichts sagen, aber ich weiß ein bisschen Bescheid. | Open Subtitles | لم أرد أن أقول أي شيء، لكن لدي فكرة بسيطة عما يجري. |
Ich wollte nichts sagen, bis ich etwas Handfestes habe, aber... | Open Subtitles | لم أرد أن أقول أى شىء ...حتى يكون لدى إستناجات صلبه لكن |
Ich wollte nichts überstürzen. Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة |
Ich wollte nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | أنا لم أرد أن أتورط |
Ich wollte nichts davon. | Open Subtitles | أنا لم أرد أيَّ من هذا |
Ich wollte nichts! | Open Subtitles | لم أريد أي شيء! |
Ich wollte nichts nehmen. | Open Subtitles | لم أرد أياً منها |
- Tja, Ich wollte nichts sagen, aber ich habe eine Reise nach Hawaii gewonnen, und die gehört ganz euch. | Open Subtitles | ماذا حصلت لهم ؟ لم أكن أريد أن اقول شئ , و لكنني ربحت رحلة إلى هاواي |
Ich wollte nichts damit zu tun haben. | Open Subtitles | لم أُرد الإشتراك بأي جزء من هذا الأمر |
Ich wollte nichts sagen. | Open Subtitles | حسنا لم ارد أن أذكر لكي أن ... |
Ich wollte nichts davon. | Open Subtitles | انا لم ارد اياً من هذا |