"ich zehn war" - Traduction Allemand en Arabe

    • كنت في العاشرة
        
    • كنتُ في العاشرة
        
    Als ich zehn war, sagte mein Vater, ich wäre zum Wächter bestimmt. Open Subtitles كنت في العاشرة من عمري .. عندما أخبرني والدي أن قدري أن أكون مُراقباً
    Er malte mir ein wunderschönes Portrait, als ich zehn war. Open Subtitles رسم لي صورة جميلة عندما كنت في العاشرة من عمري
    Als ich zehn war, kam er immer hinter dem Tresen vor und sagte: Open Subtitles عندما كنت في العاشرة وأستدار خلف العدّاد وقال
    Als ich zehn war, habe ich meinen Vater neben unserem Haus verbluten sehen. Open Subtitles عندما كنتُ في العاشرة شاهدت والدي ينزف حتى الموت
    Als ich zehn war, ist ein Mädchen aus meiner Nachbarschaft verschwunden. Open Subtitles عندما كنتُ في العاشرة ابنة جاري فقدت
    Als ich zehn war, sammelte meine Pflegemutter Zeitschriften mit deren Hochzeit auf dem Cover, ich war praktisch besessen davon. Open Subtitles عندما كنت في العاشرة أمي بالتبني جمعت المجلات زواجهما كان على الغلاف
    Seit ich zehn war, bist du für mich tot. Open Subtitles اعتبرتك ميتاً منذ كنت في العاشرة من عمري
    Das hat er schon getan, seit ich zehn war. Open Subtitles لقد كان يفعل ذلك منذ كنت في العاشرة
    - Als ich zehn war. - Machen wir weiter. Open Subtitles عندما كنت في العاشرة لننتقل
    Georgie, mein Geschmack hat sich geändert, seit ich zehn war. Open Subtitles جورجي)، تغيرت أذواقي) منذ أن كنت في العاشرة
    Als ich zehn war, hat er mich dabei erwischt, wie ich Glenn Ely geküsst habe. Open Subtitles عندما كنت في العاشرة ، امسك بي وانا اقبل (غلين ايلي)
    Sie ist gestorben, als ich zehn war. Open Subtitles توفيت عندما كنت في العاشرة
    Einmal, zum Beispiel, als ich zehn war und wir in unserem Hampton Strandhaus waren... Open Subtitles مثلاً عندما كنت في العاشرة من عمري، وكنا في منزل (هامبتونز) الصيفي...
    - Ich hatte keine Waffeln mehr, seit ich zehn war. Open Subtitles (لم آكل (الوافلز منذ أن كنتُ في العاشرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus