"ihm alles" - Traduction Allemand en Arabe

• له كل شيء
• كُلّ شيءَ
• له بكل شيء
• كل شيء له
• كل شيء منه
• له كل ما
• بكل شىء

Sein Vater fühlt sich so schuldig, dass er ihm alles verzeiht.
والده يشعر بالذنب أيضاً إنه يغفر له كل شيء.

- Aber Sie müssen ihm alles sagen.
قل له كل شيء هو الطريق الوحيد للخروح من هذا

Dann soll er mir noch einmal schreiben, als Beweis dafür, dass du ihm alles erzählt hast.
و أيضا أريد منه أن يكتب لي مره أخري من أجل تأكيد أنك كتبت له كل شيء

Also erzählte ich ihm alles, was meine Schwestern getan hatten.
لذا أخبرتُه. أخبرتُه بأنّ أخواتي عَملَ. أخبرتُه كُلّ شيءَ.

Irgendwann wird er sich fragen, warum kein Lippenstift an ihnen ist,... und ich werde in Tränen ausbrechen und ihm alles beichten.
كل ما كنت أفكر به هو أنه سيأتي ويسألني لمَ لا يوجد روج عليهم وسأجهش بالبكاء وأعترف له بكل شيء.

- Ich hinterlasse ihm alles. - Was ist mit deinem Ring?
سأترك كل شيء له - ماذا عن الخاتم الذي يخصك؟

Er nimmt ihm alles weg und gibt ihm Lepra.
وأخذ كل شيء منه وجعله منبوذاً

Ich liebe ihn und wünsche ihm alles Gute. Mein Platz ist nicht länger bei ihm.
أحبه و أتمنى له كل ما هو جيد، لكن مكاني لم يعد معه

Ich könnte Brian alles erzählen. ihm alles zeigen.
لا يمكنني أن أقول براين كل شيء أبين له كل شيء

Ich habe ihm alles erklärt und er versteht unseren Standpunkt.
شرحت له كل شيء وفهم وجهة نظرنا

Sein Vater servierte ihm alles auf dem Silbertablett.
أبوه يقدم له كل شيء على طبق من الفضة

Ich fühle mich, als könnte ich ihm alles erzählen.
أشعر كأنني أستطيع أن أقول له كل شيء

Ich habe ihm alles über dich erzählt... wie du reicher als er bist, schöner als er bist, und in sein Haus gezogen bist und weitergemacht hast, als hätte er nie existiert.
أوه، قلت له كل شيء عن you-- كيف أنت أكثر ثراء منه، أجمل منه، وانتقل إلى منزله والتي تقوم على

Er rief an und ich hab ihm alles erklärt.
إتصل وشرحة له كل شيء

Man weiss, die Frau bedeutet ihm alles.
وترى أن هذه المرأةِ تَعْني كُلّ شيءَ بالنسبةلهذاالرجل.

Ich habe ihm gesagt er soll zu dem Großen Stock gehen und ihm alles beichten.
وضّحْ كُلّ شيءَ الى اللورد العصا الغليظة بوجهه

Ich bin heute hier, weil ich ihm alles verdanke.
أنا هنا الليلة لأنني مدينه له بكل شيء

Ich verdanke ihm alles.
وأنا مدينة له بكل شيء.

Du hast ihm alles bedeutet.
كنت كل شيء له, مولي.

Du willst ihm alles nehmen.
سوف تأخذي كل شيء منه

Wenn er etwas weiß, gebe ich ihm alles, was ich habe, für Hank.
فلو كان لديه المعلومات فسوف أدفع له كل ما أملك لإستعادة (هانك)

Ich war kurz davor, ihm alles zu sagen.
أوة , يا اللهى لقد كنت قريباًجداً من ان اخبرة بكل شىء