Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ihm etwas zustößt" - Traduction Allemand en Arabe
-
حدث شيء له
-
أصابه مكروه
| - Ich musste versprechen, den Hund zu behalten, falls ihm etwas zustößt. | Open Subtitles | ما هو ؟ لقد جعلني أعد أن أعتني بالكلبة لو حدث شيء له |
| Hast du ihn gesehen? Wenn ihm etwas zustößt... | Open Subtitles | -إذا ما حدث شيء له ... |
| Wenn ihm etwas zustößt, was sollen wir dann machen? | Open Subtitles | إذا أصابه مكروه ماذا سنفعل؟ |