"ihm nicht weh" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تؤذيه
• لا تُأذيه
• عن إيذائه
• لا تُؤذوه
• لا تؤذه

Bitte tu ihm nicht weh, ich flehe dich an.
من فضلك لا تؤذيه, أنا اتوسل اليكِ

Das ist mein Sohn. Tu ihm nicht weh.
إنه إبنى و لا تؤذيه

Hör auf, Agha! Tu ihm nicht weh!
،كفاك يا سيد أرجوك كف عن إيذائه

- Tut ihm nicht weh. Tut ihm nicht weh.
-لا تُؤذوه، لا تُؤذوه

Tut ihm nicht weh. Das war meine Idee.
لا تؤذه فقد كانت فكرتي

Sie tun ihm nicht weh, oder?
أنت لا تؤذيه,صحيح؟

Nein, bitte, bitte, bitte tut ihm nicht weh!
لا ، رجاءً رجاءً لا تؤذيه

Tu ihm nicht weh! - Hörst du das, Fatzke?
لا تؤذيه" - هل سمعت ذلك؟

Bitte, tun sie ihm nicht weh. Ich will nicht das Sie...
من فضلك لا تؤذيه لا أريد...

Tue ihm nicht weh, Forrest!
(لا تؤذيه ، (فورست

Aber tun Sie ihm nicht weh.
لكن لا تؤذيه.

Tun Sie ihm nicht weh!
توقّفْ عن إيذائه!

Patrick, bitte. Tu ihm nicht weh.
باتريك" ، أرجوك ، لا تؤذه"

- Bitte, bitte, tut ihm nicht weh.
-أرجوك , أرجوك لا تؤذه