"ihm sehr" - Traduction Allemand en Arabe

• جداً منه
• بالنسبة له
• جداً له

Dieser Bruder, stand sie ihm sehr nahe?
هذا الأخ ، أنها كانت قريبة جداً منه ؟

Sie müssen ihm sehr nahe gestanden haben.
لابد أنك كنت مقرباً جداً منه

Ich habe ihm sehr nahe gestanden.
لقد كُنت قريبة جداً منه

Er kommt aus einer armen Gegend, seine Mutter arbeitet ständig, und, nun ja, Bildung ist ihm sehr wichtig.
وقال انه يأتي من حي فقير، والدته تعمل في كل وقت، والتعليم هو شيء مهم جدا بالنسبة له.

Ich denke, eine Therapie würde ihm sehr nützen. Ja, okay.
حسناً, أظنُ بأن هذا العلاج سيكون مفيداً جداً له أجل, حسناً.

Er weiß alle möglichen Dinge, die nur Patrick oder ein ihm sehr Nahestehender wüsste.
(هو يعلم جميع الأمور التي فقط (باتريك أو شخص مقرب جداً منه قد يعلمها

Wir haben jemanden getötet, der ihm sehr wichtig war.
ونحن فقط نقتل شخصاً مهماً بالنسبة له

Sie sind ihm sehr wichtig.
و أنتِ مهمّةٌ بالنسبة له.

Und sie scheint ihm sehr wichtig zu sein.
وواضح أنها مهمة جداً له

Dass du in Ralphs Leben gekommen bist, ist ihm sehr wichtig.
قدومك إلى حياة (رالف) قد كان مُهماً جداً له.