"ihn das letzte mal gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت آخر مرة رأيته
• كانت آخر مرّة رأيته فيها
• كانت أخر مرة رأيته فيها
• آخر مرة رأيته فيها

Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
متى كانت آخر مرة رأيته فيها ؟

Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
متى كانت آخر مرة رأيته بها؟

Egal, das war die Party, auf der ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
على أيَّةِ حالٍ، هذه الحفلة كانت آخر مرّة رأيته فيها.

Wir stritten. Und er sagte mir, ich solle gehen. Da habe ich ihn das letzte Mal gesehen.
تشاجرنا وطلب منّي المغادرة، وكانت تلك آخر مرة رأيته فيها.

- Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
متى كانت آخر مرة رأيته ؟ أمس

Als ich ihn das letzte Mal gesehen hab, ging es ihm gut.
كان بخير آخر مرة رأيته فيها