"ihn findet" - Traduction Allemand en Arabe

• يجده
• إيجاده
• العثور عليه
• يجدها
• وجدتموه

Ich habe in einen davon Bourbon hinein getan. Wer ihn findet, gewinnt einen Preis.
لقد وضعت جرعة خمر بأحدهما أيًا من يجده سيكون الرابح

Dann müssen wir das Schwein töten, bevor die Polizei ihn findet.
علينا إذن أن نجد الوغد ونقتله قبل أن يجده رجال الشرطة

Aber ich denke nicht, dass der KGB ihn findet, ohne den Präsidenten zu entführen.
ولكنني لا أعتقد أن السوفييتين يستطيعون إيجاده بدون اختطاف الرئيس

Jemand wusste, dass man Speight suchen würde, und wollte nicht, dass man ihn findet.
" يبدو الأمر وكأن أحدهم علم بأن هُناك أشخاص ستبحث عن " سبيت وأرادوا أن يتأكدوا من عدم إيجاده

Es gibt ein fettes Bündel für den, der ihn findet.
لقد وضع مكافأة كبيرة لمَن يتمكن من العثور عليه.

Für Sie ist es besser, wenn er ihn findet.
ومن الأفضل أن تقولى له أن يجدها بسرعة.

Wenn Ihr ihn findet, lasst ihn für seine Verbrechen leiden, und für den Rebellen-Abschaum, der meinen Mann tötete.
و على الرغم من هذا ان وجدتموه فارجو ان تجعلوه يعاني على جرائمه و على تمرده و جزاءا لقتل زوجي

Und wer ihn findet, erhält 10 Guineas.
و من يجده يحصل منه على عشرة جنيهات

Sagte, er habe ein paar Hundert für den, der ihn findet.
قال بأنه سيعطي مكافأة لمن يجده

- Wenn sein Bruder ihn findet...
---عندما يجده أخوه

Wir müssen ihn weg schaffen, bevor Waltz ihn findet.
يجب أن نخرجه من هنا قبل (أن يجده (والتز

- stellen Sie sicher, dass niemand ihn findet.
-فتأكّد ألاّ يجده أحد . -مفهوم .

Wie wär's wenn Arnie ihn findet?
ألن يجده (آرني) مجددا؟

Ich will, dass ihr ihn findet.
أريد منك إيجاده

- Genau. Na ja, wenn man ihn findet.
حسنًا، إن كان بإمكانك إيجاده.

- Weiß überhaupt jemand, wie man ihn findet?
-هل يعلم أحد كيفية إيجاده أصلاً؟ -لسنا بحاجة إلى إيجاده .

Ich bringe ihn dahin, wo niemand ihn findet.
سآخذها لمكان لا يمكن العثور عليه.

Ich weiß, wie man ihn findet.
أعرف كيف يمكننا العثور عليه

Ich will, dass man ihn findet.
أريد العثور عليه

- Wir warten also hier, bis sie ihr Gedächtnis wiederfindet, und hoffen, dass sie uns sagt, wo der Koffer ist, bevor Carver ihn findet?
سنجلس إذن هنا وننتظر أن تستعيد ذاكرتها... ونأمل أن تخبرنا بمكان الحقيبة قبل أن يجدها (كارفر).

Es ist besser, als wenn Monroe ihn findet.
(ذلك أفضل من أن يجدها (مونرو

Wenn ihr ihn findet, holt ihr mich!
إذا وجدتموه تعالوا بسرعة إلى هنا ؟

"Wer ihn findet, möge PK kontaktieren."
مــفــقــود إن وجدتموه رجاءً الاتصال (بــ(بي كاي