"ihn gelesen" - Traduction Allemand en Arabe

• قرأتها
• قرأناها
• قرأها

Der Bericht lag Ihnen vor, Sie müssen ihn gelesen haben.
لقد ارسل تقريرٍٍٍ ما ، لقد كان في السجل اليومي حتماً لقد قرأتها

- Habt ihr ihn gelesen? - Selbstverständlich. - Und?
الرواية ، يا فوسير - هل قرأتها ؟

Aber irgendwie hat sie ihn gelesen. Und sie hat mich gerade aus dem Brief zitiert.
وهي فقط قرأتها لي الآن.

Da wir dachten, er könnte in Gefahr sein, haben wir ihn gelesen.
وبما أننا ظننا أنه قد يكون في خطر.. فقد قرأناها.

- Ja, wir haben ihn gelesen.
نعرف , قرأناها

Du sagtest doch, Sheldon hätte ihn gelesen.
حسنا,لقد قلت أن شيلدون قرأها

Er hat ihn gelesen.
لقد قرأها

- Ich weiß, ich habe ihn gelesen.
-أعرف، لقد قرأتها

Hast du ihn gelesen?
هل قرأتها ؟

Haben Sie ihn gelesen?
هل قرأتها ؟

- Hast du ihn gelesen?
هل قرأتها ؟

Hast du ihn gelesen? - Nein.
-هل قرأتها ؟