"ihn geschickt" - Traduction Allemand en Arabe

• أرسلته
• أرسله
• أرسلوه

Zur Autopsie, ich weiß. Ich habe ihn geschickt.
من أجل تشريح الجثة، أعرف ذلك، أرسلته إليك

Man fand seine Leiche vor dem Haus, in das Sie ihn geschickt hatten.
جسمه وجد في صندوق السيارة أمام البيت الذي أرسلته إلى.

Kommt einer und sagt, ich habe ihn geschickt... gebrauchen Sie das.
إذا جاءك أي شخص ...مدعياً بأني قد أرسلته إستخدمي هذا...

Er sagte der Commander hätte ihn geschickt, also gab ich ihm das Geld.
كيف ؟ لقد قال أن القائد أرسله لهذا أعطيناه المال

Er war hinter dem Grabstein her. Wir müssen wissen wer ihn geschickt hat.
كان يسعى لبلاطة الضريح، ويتعيّن أن نعلم من أرسله.

Und nicht nur ich hab ihn geschickt. Auch Ihre liebe alte Mom.
،ولست أنا من أرسله كانت تلك أمّك الحبيبة

Sie haben ihn geschickt. Er hat alles zerstört.
لقد أرسلوه هـنا، والآن دمر كـل شيئ قمنا بتشييده

Du musst also nur herausfinden, wohin Amaunet ihn geschickt hat.
كل ما عليك فعله هو معرفة إلى أين أرسلته شاراى

Da du ihn geschickt hast, keine schlechte Idee.
حسناً ، هذه ليست فكرة سيئة باعتبار أنك أرسلته إلى هنا

- Ich hatte ihn geschickt.
أنا من أرسلته فى تلك المهمة لا، لا، هذا ليس خطئك

Sie hat ihn geschickt. Das muss etwas bedeuten.
لقد أرسلته لا بدّ من معنىً لهذا

Sag mir, wann und wohin du ihn geschickt hast.
أريد أن أعرف أين و لأي زمن أرسلته

Ich habe ihn geschickt, mir Blumen zu pflücken.
لقد أرسلته ليحضر ليّ بعضالزهور..

Der CIA hat ihn geschickt, um Sie zu töten.
أرسلته المخابرات الأمريكية لقتلك

Möchte Sie sehen. Sagt, dass der Kardinal ihn geschickt hat.
يريد رؤيتك يقول أن الكاهن أرسله.

Ich glaube, der stellvertretende Direktor hat ihn geschickt, um mich auszuspionieren.
- أعتقد أن مساعد المدير التنفيذي أرسله إلى هنا ليتجسس عليّ

Der Verdacht ist begründet, dass mein Bruder ihn geschickt hat.
من الحيطة أن نفترض أنّ شقيقي أرسله!

Der Mörder hat eine Wache umgebracht. Euer Vater sagte, dass Odin ihn geschickt hat.
السفاح قتل حارس ووالدك يقول أن، (أودين) أرسله

Du rufst vorher an, machst einen Termin aus und wenn du deinen Mann vorbeischickst, soll er sagen, Jaka hätte ihn geschickt.
سأرسل لك معلوماته أتصلي به وحددي موعداً و عندما ترسلين رجلك اخبريه أن يقول بأن (جاكا) أرسله

Die haben ihn geschickt.
وإنهم أرسلوه ليُهددني بالسلاح.