"ihn geschossen" - Traduction Allemand en Arabe

• النار عليه
• عليه النار
• عليه الرصاص
• بإردائه

Nachdem ich auf ihn geschossen hatte, wohin haben Sie sie gebracht?
هذا المساء، بعد أن أطلقت النار عليه إلى أين أخذوها؟

Warum, fühlst du dich schuldig, weil du auf ihn geschossen hast?
لماذا ؟ لأنكِ تشعرين بالسوء لأنكٍ أطلقتٍ النار عليه ؟

Natürlich geht es ihm nicht gut. Sie haben auf ihn geschossen.
بالطبع هو ليس بخير, لقد اطلقت النار عليه

Nein, ich habe auf ihn geschossen. Ich schoss dreimal auf ihn.
لا , اطلقت عليه النار , أطلقت عليه ثلاث مرات

Ich wollte nur herausfinden, wer auf ihn geschossen hat, weil er einer meiner Cops ist und weil du dort warst.
اردت ان اعرف من اطلق عليه الرصاص لانه احد الضباط التابعين لي ولانه كنتي انتي هناك

Du hast nur einmal auf ihn geschossen.
حسن، لقد أطلقت النار عليه لمرة واحدة، صحيح؟

Und als du auf ihn geschossen hast, da ging er sofort zu Boden.
عندما طعنته هناك وسقط عندما أطلقت النار عليه

Und Paul erkannte die Waffe, mit der man auf ihn geschossen hatte.
وبول يانغ تعرف على المسدس الذي استخدم لاطلاق النار عليه

Er glaubt, du hättest auf ihn geschossen.
هو يعتقد أنك أنت الذي أطلقت النار عليه ..

Sie haben auf ihn geschossen, Morgan. Warum sollten sie ihn mitnehmen?
لقد أطلقوا النار عليه,مورغان لم سيأخذوه معهم؟

So bin ich dahin gekommen, und das ist passiert, als du auf ihn geschossen hast.
وذلك هو بالضبط ما حدث عندما أنت أطلق النار عليه

Er war auf seinen Knien, als du auf ihn geschossen hast.
لقد كان يجثو على ركبتيه عندما أطلقت النار عليه

Ich musste auf ihn schießen. Das stimmt nicht. Das war nicht der Grund, warum du auf ihn geschossen hast!
كانوا سيقتلوني، اضطررت لإطلاق النار عليه

Schuldig? Weil du auf ihn geschossen hast?
كأنك اطلقتِ النار عليه وماكان يجب عليكِ؟

Aber in der Woche, seit der wir ihn beobachten, sind sie die einzigen, die auf ihn geschossen haben.
ولكن في الأسبوع الذي كنّا نراقبه فيه، لم يطلق أحد النار عليه سواك

Und jemand stahl einem trauernden Witwer Schmuck, nachdem er auf ihn geschossen hatte.
و شخص ما سرق مجوهرات أرمل حزين بعد إطلاق النار عليه

Weil heute Morgen jemand in sein Haus eingebrochen ist und auf ihn geschossen hat.
لإن شخصا ما قام بإقتحام منزله هذا الصباح و أطلق النار عليه

Das ist schon ein paar Mal vorgekommen, aber diesmal hat sie auf ihn geschossen.
كالمعتاد، ولكنها هذه المره أطلقت عليه النار

Louis' Kumpel hat zweimal auf ihn geschossen.
يبدو أن صديقه أطلق عليه النار مرتين من مدي قريب للغاية

Jemand hat wegen eines Glückspiels auf ihn geschossen?
شخصٌ اطلق عليه الرصاص بسبب مُقامرة؟

Als er mich sah, zog er seine Waffe, und so wahr mir Gott helfe, habe ich auf ihn geschossen.
عندما رآني، قام بسحب مُسدّسه، لذا قمتُ بإردائه.