| - Bringt ihn hier raus. - Los, Tate. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا,هيا بنا يا تيت |
| Schafft ihn hier raus, sofort. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا,الآن |
| Schafft ihn hier raus! | Open Subtitles | أخرجوه من هنا,الآن |
| Schafft ihn zu den anderen. Los, bringt ihn hier raus! | Open Subtitles | نعم, ضعه مع الآخرين هيا, أخرجه من هنا, هيا |
| Bringt ihn hier raus. | Open Subtitles | لكن ما أعمله حق المعرفة هو أن هذان قد ولدوا ليكونوا جواسيس معاً أخرجه من هنا |
| Nein, nein. I-ich muss ihn einfach finden, ihn hier raus schaffen und dann werde ich die Polizei rufen. | Open Subtitles | لا, لا, سوف أجده, اخرجه من هنا |
| Hol ihn hier raus, sofort. | Open Subtitles | أخرجيه من هنا ، الآن |
| - Bringen Sie ihn hier raus. - Hände weg. Lassen Sie mich los. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا - لا تلمسوني أبتعدوا - |
| - In Ordnung, schafft ihn hier raus! | Open Subtitles | - نعم - حسنا، يا شباب، أخرجوه من هنا |
| Schaffen wir ihn hier raus, bevor wir Gesellschaft bekommen. | Open Subtitles | أخرجوه من هنا قبل أن يأتي أحد |
| Bringt ihn hier raus! | Open Subtitles | ! أخرجوه من هنا |
| Schaffen Sie ihn hier raus. | Open Subtitles | ! أخرجوه من هنا |
| Aber zuerst muss ich ihn hier raus schaffen. | Open Subtitles | أما الآن، يتعيّن أنّ أخرجه من هنا. |
| Die Waffen runter, Soldaten! Bringt ihn hier raus. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم,ايها الجنود أخرجه من هنا |
| Beschützt den König, schafft ihn hier raus! | Open Subtitles | قم بحماية الملك أخرجه من هنا |
| Ja, ja, bringen Sie ihn hier raus, Sergeant Weaver. | Open Subtitles | نعم نعم أخرجه من هنا رقيب " ويفر " |
| Sie kommen. Bring ihn hier raus. | Open Subtitles | انهم قادمون اخرجه من هنا |
| - Schaffen Sie ihn hier raus. - Kündigen Sie Ihren Buchklub. | Open Subtitles | أخرجيه من هنا دكتور (هاوس)، الغ اجتماع القراءة |
| Und bringt ihn hier raus. | Open Subtitles | سيدي.. وأخرجوه من هنا.. |
| Es wird noch eine Weile dauern, bis sie ihn hier raus holen. | Open Subtitles | سيأخذ وقتاَ قبل أن نخرجه من هنا |
| Okay, okay. Schaff ihn hier raus. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، إذهَب أخرِجهُ مِن هُنا |
| Schaff ihn hier raus. | Open Subtitles | اخرجيه من هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 