"ihn lebendig" - Traduction Allemand en Arabe

• حيا
• حيًا
• حيّاً
• حيًّا

Jahrhundert, egal. Jedenfalls hatten wir am Ende ein Gerät, das reproduzierbar einen Frosch außer Sicht bringen und ihn lebendig wieder zurückbringen konnte.
لكن بكل المقاييس، أخيرا حصلنا على جهاز يستطيع بالتكرار وضع ضفدع بعيدا عن الأنظار وإرجاعه حيا.

Sie holen sich einen Mann und verschlingen ihn lebendig.
إنهم يأخذون الرجل من أقدامه و يلتهمونه حيا

Verteilen. Wenn der Teleporter hier ist, möchten wir ihn lebendig.
التليبورتر هنا ، نحن نريده حيًا

-Wir brauchen ihn lebendig!
نريده حيًا حظًا موفق لكم بهذا

Das Schwierigste dabei wird, ihn lebendig zu fangen.
الجزءُ الصّعبُ هو القبض عليه حيّاً

Deshalb hat sie ihn lebendig begraben, in einer tiefen Höhle.
لذا، حبسته في كهفٍ ودفنته حيًّا بدلًا من قتله

Aber du musst mir etwas mehr geben, wenn ich ihn lebendig finden soll.
لكن عليك إعطائي المزيد من المعلومات إذا أردت أن أجده حيا

Wir fassen ihn lebendig, und er wird für all das bezahlen.
لابد أن نأتي به حيا وسنجعله يدفع ثمن كل ما ارتكبه من جرائم

Ich will ihn lebendig! Ich will, dass er lebendig vor mir steht!
اريده حيا اريده ان يقف امامي حيا

Was meinst du damit, sie haben ihn lebendig verbrannt, Anthony?
مالذي تعني ب احرقوه حيا , انتوني ؟

Ich will ihn lebendig. Ich will ihn tot! Er hat meine Schwester getötet!
أريده حيا - أريده ميتا ، قتل أختى -

Sie begraben ihn lebendig.
لقد دفنوه حيا ..

Wir brauchen ihn lebendig.
نحتاجه حيًا.

Wir mussten einen Plan versuchen, der ihn lebendig da herausholen könnte.
كان علينا أن نخاطر بخطة قد تخرجه حيّاً.

- Nein. - Ich brauche ihn lebendig.
احتاج اليه حيّاً

Ich habe ihn lebendig gefasst.
-قبضتُ عليه حيّاً

Er ist bewaffnet, aber ich will ihn lebendig haben, wenn möglich.
إنّه مُسلّح، لكنّي أريده حيًّا إن أمكن.

Ich will ihn lebendig.
‫أريده حيًّا.