"ihn liebst" - Traduction Allemand en Arabe

• تحبينه
• تحبيه
• تحبه
• تحبّينه

Wie sehr du ihn liebst, und wie sehr du das Beste für ihn willst.
وكم تحبينه وتريدين الأفضل له لن يهم , لأنه عندما يعرف من أنت

Und wenn du ihn liebst und Geduld mit ihm hättest und selbst dann würde er sich nicht trauen, dir etwas über sich selbst zu erzählen obwohl er dich vielleicht liebt.
و إذا كنتي تحبينه و كنتي صبورة معه و بالرغم من إنه لم يجرؤ أبدا

Und wenn du ihn liebst und Geduld mit ihm hättest und selbst dann würde er sich nicht trauen, dir etwas über sich selbst zu erzählen...
و إذا كنتي تحبينه و كنتي صبورة معه و بالرغم من إنه لم يجرؤ أبدا أن يخبرك بأي شيء عن نفسه

Wenn du ihn liebst und es so sein soll, dann will ich es auch.
اذا كنتى تحبيه ومن المفترض ان يكون هو الشخص المنشود فأريد ذلك أيضا.

Fang an zu weinen. Sag, dass du ihn liebst, aber das nicht mehr erträgst.
واخبريه بانكِ تحبيه لكنكِ لا تستطيعين البقاء

Er macht das nur, damit er vor seinem Tod sicher sein kann, dass du ihn liebst.
أن أَعتقد حقاً أنا معرفة يُريد فقط إيرل تحبه أنك يَمُوت أَن قَبل

Es ist mir egal, ob du ihm sagst, dass du ihn liebst.
الآن، أنا لا أهتم اذا أخبرتيه بأنك تحبينه

Nur weil du ihm vorgemacht hast, dass du ihn liebst, ist er hier.
. الكذبة أنك تحبينه ، وجعلتيه يأتي إلي هنا من الهند

Oder Du könntest ihm sagen, dass Du in ihn liebst und dann könntet Ihr Beide glücklich sein.
او تستطيعين ان تقولي له انكِ تحبينه و بعدها تستكونان انتما الاثنين سعيدين

Du wolltest ihm sagen, dass du ihn liebst, ihn zurückwillst und ein Baby von ihm haben willst.
أردت إخباره أنكِ تحبينه فحسب تريدين إستعادته، أنك ستنجبين طفله

Ich weiß, du bist derzeit leicht von ihm besessen... aber ich glaube nicht, dass du ihn liebst.
أنا أعرف أنه هوسك الخفيف الحالي, لكن لا أعتقد أنكِ تحبينه.

- Du gibst zu, dass du ihn liebst.
- لقد اعترفتي , لقد قلتها تواً , انتِ تحبينه

Dass du nur ihn liebst und ihn noch willst.
انك تحبينه هو فقط، وانك لازلت تريديه.

Mir ist egal, ob du ihn liebst! Ich warne dich!
لا يهمني إن كنت تحبينه إننى امرك

Du weißt, dass du ihn liebst! Schau ihm in die Augen und sag es.
أنتِ تعرفين أنكِ تحبيه إنظري في عينه وقوليها

Aber nun, wenn du ihn liebst, dann musst du mit ihm abreisen.
ولكن الان لو كنت تحبيه فيجب ان تغادري معه

Zeig ihm, dass du ihn liebst. Heiratet gleich auf der Stelle.
أنت تحبيه وتعشقيه تزوجيه هناك فى الحال

Wie du über deinen Bruder geredet hast, wie sehr du ihn liebst, wie sehr du ihn vermisst...
سمعتك تتحدث حيال أخيك كم أنت تحبه و كم انت تفتقده

Und er läuft einfach rum und kauft, keine Ahnung, Vitamin-Wasser... vielleicht weiß er, dass du ihn liebst, während er das tut.
ويسير في الأرجاء ويشتري مياه منكهة و ربما يعرف أنك تحبه فيما يشتري غرضه

Wenn du ihn liebst, heirate ihn doch.
إن كنت تحبه لهذا الحد لم لا تتزوجه؟

Anstatt Ted zu sagen daß du ihn liebst, sagtest du "Falafel"?
بدلاً من إخبار (تد) أنكِ تحبّينه قلتِ "فلافل" ؟