"ihn mitgenommen" - Traduction Allemand en Arabe

• أخذه
• أخذته
• أخذوه

Als Torchwood ihn mitgenommen und eingefroren hat, haben sie seine jüngsten Erinnerungen eingefroren.
عندما أخذه رجال تورشوود وجمدوه قاموا أيضاً بتجميد ذكرياته الحديثة

Nein, der Mörder muss ihn mitgenommen haben.
ــ كلا, لابد من أنَ القاتل قد أخذه

Ich habe ihn mitgenommen, um ihn zu studieren.
أردت أخذه معي للمنزل، و دراسته

Ich habe ihn mitgenommen, als wir den Schauplatz verlassen haben. Die Wächter agieren jetzt nach dem sekundären Protokoll.
أخذته عندما غادرنا مسرح الجريمة الحراس تحت البروتوكول الثاني

Nein, er hat geweint und niemanden hat es interessiert, deshalb habe ich ihn mitgenommen.
لا, كان يبكي ولم يهتم أحد, لهذ أخذته..

Die Römer haben ihn mitgenommen. Wir sind verraten worden!
أخذوه الرومان خانوناا قالوا لنا

Es waren zu viele. Sie haben ihn mitgenommen.
كانوا كثيرين جداً لقد أخذوه ببساطة

- Oh mein Gott, er ist weg. Er hat ihn mitgenommen. Er ist weg.
ويلاه يا إلهي، اختفى، لقد أخذه.

Es muss ihn mitgenommen haben.
هو لا بدّ وأن أخذه.

Teague hat ihn mitgenommen.
اّه، غالباً ما أخذه تيج

Ein Herr hat ihn mitgenommen.
أوه، نعم الرجل المحترم أخذه

Er... er hat ihn mitgenommen.
لقد . . لقد أخذه

Irgendetwas hat ihn mitgenommen. Jack ist weg.
لقد أخذه شئ ما لقد اختفى جاك

Er hat ihn mitgenommen. Der Mann in gelb, er hat Eddie mitgenommen.
لقد أخذه الرجل ذو البذلة الصفراء أخذ (إيدي)

Sie hat ihn mitgenommen.
لقد أخذته رغم أنفي

Ein Glück, dass ich ihn mitgenommen habe.
لحسن حظّك إنني من أخذته.

Sie hat ihn mitgenommen.
أخذته بعيداً معها.

Ich brauche meinen Super-Zauberschal, aber Tante Stephanie hat ihn mitgenommen.
أحتاج وشاحي السحري لكن خالتي (ستيفاني) أخذته

Sie haben ihn mitgenommen.
الملك? إنهم أخذوه.

Talget! Sie haben ihn mitgenommen.
لقد أخذوه أخذوه

- Sieht so aus, als hätten sie ihn mitgenommen.
-يبدو أنهم أخذوه . -أين (رايان) بحق الجحيم؟

Er ist nicht mehr hier, sie müssen ihn mitgenommen haben.
لقد أخذوه - دكتور مكـاى