"ihn selig" - Traduction Allemand en Arabe

    • روحه
        
    • ليرقد
        
    • يرحمه
        
    Mein Vater, Gott hab ihn selig, sagte die Nachbarschaft ist ein Organismus. Open Subtitles أبي ، فلترقد روحه بسلام كان معتاد على قول أن الجوار هو مثل الكائن الحي
    Mein letzter Mann hatte eine, Gott hab ihn selig. Open Subtitles زوجي الراحل كان يملك واحدة فلتحل الرحمة على روحه
    Den alten McPherson störte es nicht, Gott hab ihn selig. Open Subtitles لم يوقظ زيك مكفرسون كبير السن اللّيلة، يريح الله روحه.
    Deshalb hat dein Bruder, Gott hab ihn selig, dir auch Jahr für Jahr nur die Steuern überlassen. Open Subtitles وهذا هو السبب اخوك (سالي الصغير) "ليرقد بي سلام" لم يعطك اكثر من الضرائب لتقوم بها كل سنة.
    - Ein trauriger Tag. - Gott hab ihn selig. Was tun Sie hier? Open Subtitles ليرقد في سلام - ما الذي تفعله هنا؟
    Das waren Bastianuzzos Sachen. Gott hab' ihn selig. Open Subtitles أنها ل بستينازو اتمنى ان يرحمه اللة
    Gott habe ihn selig, "einen Scheißtonne Geld". Open Subtitles و أنت هتكسب بالشكل ده زى ما كان جدى الله يرحمه بيقول " كمية كبيرة نيك من الفلوس "
    Und wenn er stirbt, Gott hab ihn selig, kriegen wir die Farm. Open Subtitles فإذا رحل الله سيرحم روحه وسنحصل على المزرعة
    Dein Daddy, hab' ihn selig, will sein kleines Mädchen verheiratet sehen. Open Subtitles ابيـك,ثرا الله روحه,يريد ان يرى طفلته الصغيره متزوجه
    Dein Vater, Harley, Gott hab ihn selig, hat ihn 10-mal gewonnen. Open Subtitles القديم القطن بورصة مبنى في هارلي والدك, أن أتعلمين روحه الله ليريح التوالي على سنوات عشر فاز
    Klar, da war dein Vater, Gott hab ihn selig, und dein Onkel, der jetzt leider entführt wurde. Open Subtitles من الواضح كان والدك لتستقر روحه من الناجين، وعمك والآن للآسف مخطوف يا له من حظ سيء يتبع عائلتك
    Er hat sich sogar mit seinem eigenen Sohn verstritten, Gott hab ihn selig. Open Subtitles لقد تخاصم حتى مع ابنه. ليرحم الرب روحه.
    Das ist toll. Dein Vater, Gott hab ihn selig, wäre so stolz auf dich. Open Subtitles هذا رائع يا ( هاري ) ، والدك سوف يكون فخوراً جداً، هذا يريح روحه
    - Gott hab ihn selig. - Folgendes ist passiert. Open Subtitles ليرحم الربّ روحه - سأقول لك ما حدث -
    Wisst Ihr, dass mein Vater Henry, Gott hab' ihn selig, wollte, dass ich König werde und nicht mein Bruder Richard? Open Subtitles تعرف والدي، (هنري) الربّ يريح روحه لقد أرادني أن أكون ملكاً ليس أخي (ريتشارد)
    - Gott hab' ihn selig. Open Subtitles عسى أن يريح الله روحه
    Gott hab ihn selig. Open Subtitles يرحمه الله
    Gott hab' ihn selig. Open Subtitles يرحمه الله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus