"ihn umgebracht hat" - Traduction Allemand en Arabe

• قتله

Wir wollen doch nur wissen, wer ihn umgebracht hat.
اسمع , كل ما نريده هو معرفة من قتله ساعدنا بذلك

Ich denke, dass der Mann, der ihn umgebracht hat, auch ihren vorherigen COO, Gary Norris tötete.
أعتقد إن الرجل الذي قتله قتل أيضاً المتحدث بإسم الشركة السابق غاري نوريس

Sie konnte keinen guten Blick auf den Typen erhaschen, der ihn umgebracht hat, wegen des ganzes Blutes in ihren Augen, aber, äh,
لم تلقي نظرة جيدة على الرجل الذي قتله بإعتبار كل الدم الذي في عينها،لكن

Ich glaube, dass jemand, der Zugang zu ihm hatte, ihn umgebracht hat.
أثق بهذا أن شخصا لديه السلطة للإقتراب منه قتله ..

- Du glaubst nicht, dass er es tat. - Ich denke, dass jemand ihn umgebracht hat.
ـ هلا تعتقد أنه فعلها ـ أعتقد أن شخصا ما قتله

Unsere Aufgabe ist es, herauszufinden, wer von ihnen ihn umgebracht hat.
على التشكيلة الغاضبة من الأوغاد وقاطعي الطرق إنه عملنا أن نكتشف أي منهم قد قتله

Der Versuch dich zu bestechen, enthebt sie wahrscheinlich der Schuld daran, denn derjenige, der ihn umgebracht hat, besitzt das Siegel bereits.
مُحاولين رشوتلك تبدو كمحاولة إخراج نفسهم من هذا أياً كان من قتله فهو يملك الختم بالفعل

Der Bulle, der ihn umgebracht hat.
الشرطي فعلها. الشرطي فعلها، هو من قتله.

Ich wollte herausfinden, wer ihn umgebracht hat...
أنا كنت سأكتشف الذي قتله. وبعد ذلك، أنا كنت ذاهبا إلى...

"das ihn umgebracht hat."
ولكن أنا أيضاً الشيطان الذي قتله

Aber wenigstens wissen wir, was ihn umgebracht hat.
ولكننا نعرف على الأقل ما قتله.

- Vielleicht war es kein Spray. Aber ich kann bestätigen, dass es ihn umgebracht hat.
و لكن يمكنني أن أؤكد أن هذا هو ما قتله

- Nein, ich sage, dass Wells ihn umgebracht hat.
لا، أنا أقول ويلز قتله.

Sie wissen, was ihn umgebracht hat, nicht wahr?
إنك تعرف ما قتله, أليس كذلك؟

Er will mir sagen, wer ihn umgebracht hat.
يريد اعلامي عمّن قتله

Wir wissen nicht mal, wer ihn umgebracht hat!
و لا نعرف من الذي قتله

Aber ich kann erfahren, wer ihn umgebracht hat.
لكن يمكنني أن أعرف من قتله

Dr. Sherman ist nicht mehr da, weil er ihn umgebracht hat.
الطبيب (شيرمان) مات، لأنه، ذلك الشيء قتله!

Was glauben Sie, wer ihn umgebracht hat?
من برأيك قتله ؟

Aber er war nicht derjenige, der ihn umgebracht hat.
لكنه لم يكن الشخص الذي قتله