"ihn vermisse" - Traduction Allemand en Arabe

• أفتقده

Ich hab meinen Bruder so sehr geliebt und ich will nur, dass er, falls er mich hört, weiß, dass ich ihn vermisse.
،أحببت أخي كثيراً .. وأريده أن يعلم فحسب إن كان يسمعني، أنني أفتقده

Ich bin nicht gerne so lange von ihm getrennt, nicht nur, weil ich ihn vermisse oder nicht fernsehen kann, weil er die Fernbedienung neu programmiert hat.
أكره بعدى عن فينسنت كل هذه الفترة ليس فقط لأنى أفتقده أو لأنى لا أستطيع إكتشاف كيف أفتح التلفاز لانه غير الريموت

Lange genug, dass auch ich ihn vermisse.
ما يكفي لأعرف أنّي أفتقده أيضاً

Ich wusste gar nicht... wie sehr ich ihn vermisse.
.. لم أكن أدرك كم أفتقده

Wenn Ihr meinen Bruder Bran seht, sagt ihm, dass ich ihn vermisse.
إذا رأيت أخي (بران)، أخبره أني أفتقده

Wenn Ihr meinen Bruder Bran seht, sagt ihm, dass ich ihn vermisse.
إن شاهدت أخي (بران) أخبره بأني أفتقده

Und sagt ihm Wie sehr ich ihn vermisse
*أخبريه بأني أفتقده بشدة*

Sag Onkel Aubrey, dass ich ihn vermisse.
أخبر العم (أوبري) أنني أفتقده.

Wie ich ihn vermisse!
أفتقده كثيرا