| Lassen Sie mich Ihnen einige Fragen stellen um herauszufinden ob das eine gute Wahl ist." | TED | دعني أطرح عليك بعض الأسئلة لنرى إذا كان ذلك الاختيار مناسبا"ـ |
| (Applaus) Chris Anderson: Danke. Ich möchte Ihnen einige Fragen stellen. | TED | (تصفيق) كريس أندرسون: شكرًا. أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة. |
| Nun, wenn ich über dieses Problem rede, werde ich Ihnen einige Fragen stellen und ich möchte Ihre Antworten wissen. | TED | الان وبينما اتحدث عن هذه المشكلة سوف اطرح عليكم بعض الاسئلة وسوف اكون راغبة في معرفة اجاباتكم. |
| - Ja. Ich möchte Ihnen einige Fragen stellen, Mr. Ascanio. | Open Subtitles | أريد سؤالك بعض الأسئلة |
| Ich möchte Ihnen einige Fragen stellen, über den Mann, mit dem Sie ins Asyl kamen. | Open Subtitles | أردت أن أسألك بضعة أسئلة . بشأن الرجل الّذي أتيت إلى الملجأ معه |
| Ich muss Ihnen einige Fragen stellen. | Open Subtitles | يجب أن أسألك بعض الأسئلة هذا المساء... هل أنت... |
| Dürfen wir Ihnen einige Fragen stellen? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نسألك بعض الأسئلة (جاكي)؟ |
| - Ich wollte Ihnen einige Fragen stellen. | Open Subtitles | فقط اريد ان اسألكم بعض الاسئلة ــ هل انت شرطي ياسيد مونك؟ |
| Ok, FBI. Ich muss Ihnen einige Fragen stellen. | Open Subtitles | حسنا, أف.بى.اى. لدى فقط بعض الاسئلة لك |
| Wir müssen Ihnen einige Fragen stellen. | Open Subtitles | نحتاج إلى سؤالك بعض الأسألة |
| - Wir möchten Ihnen einige Fragen stellen. | Open Subtitles | نود أن أسألك بعض الأسئلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 