"ihnen zu helfen" - Traduction Allemand en Arabe

• لمساعدتك
• أن أساعدك
• لأساعدك
• لمساعدتهم على
• مساعدتهم
• مُساعدتهم
• نساعدهم
• أن أساعدهم

Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. Zu unserem beiderseitigen Vorteil.
أنا هنا لمساعدتك على فك عقدتك بما يناسب منفعتنا المشتركة

Um Ihnen zu helfen, beschlossen wir, es mit Hypnose zu versuchen.
لذا، لمساعدتك على التذكر اتفقنا على التنويم المغناطيسي

Das ist das Schwerste, das ich je tun musste, aber ich schwöre, ich werde alles tun, um Ihnen zu helfen.
هذا اصعب شيء كان على فعله لكنّي أقسم بأن افعل كل مافى وسعى لمساعدتك

Ich versuche, Ihnen zu helfen. Sie sind schon mal aus dem Schmutz gestiegen,
أنا أحاول أن أساعدك هنا, لقد تمكنت من أن تصبح شريفاً مرة

Ich tu was ich kann, um Ihnen zu helfen diesen Scheißkerl dranzukriegen.
سأفعل ما بوسعي لأساعدك لتقبضي على ابن الساقطة ذلك

Sieht so aus, als versuchte Eddie, Ihnen zu helfen, das zu erreichen.
بحثا عن حياة أفضل. يبدو إدي كان يحاول لمساعدتهم على تحقيق ذلك.

Fast 85.000 Menschen haben dieses Video gesehen und sie schrieben uns aus dem ganzen Land Emails, um uns zu bitten, in ihre Städte zu kommen und Ihnen zu helfen, ihre Gesichter zu zeigen.
حوالي 85000 شخص شاهد هذا الفيديو وبدأو مراسلتنا من جميع انحاء الدولة يطلبون منا مساعدتهم لاظهار وجوهم.

Wir tun alles, was wir können, um Ihnen zu helfen, damit Sie sich sicher fühlen und merken, dass Sie uns vertrauen können.
لمساعدتك و لنجعلك تحسين بالأمان و لنجعلك تحسين إنك تستطيعين الثقة بنا هنا

Ich bin jedoch nicht verpflichtet, Ihnen zu helfen, das Gesetz zu brechen.
على أي حال ، أنا لست ملتزم لمساعدتك أنت او أي شخص لمخالفة القانون

Wäre jemand bereit, Ihnen zu helfen?
هل هناك أحد مستعد لمساعدتك أو التوقيع معك؟

Ich bin hier, um Ihnen zu helfen, herauszufinden, welches Symptom Sie sahen.
أنا هنا لمساعدتك كي تكتشف ما العَرَض الذي شاهدته

Und die gesamte Stadtverwaltung von Pawnee möchte Sie wissen lassen, dass wir alles unternehmen werden, um Ihnen zu helfen.
وكامل الحكومة تريدك ان تعرف انهم يعملو كل شيء لمساعدتك

Die NSA hat drei Jahre damit verbracht... und Millionen von Dollar investiert, Ihnen zu helfen, Ihr Potenzial auszuschöpfen.
وكالة الأمن القومي أمضت ثلاث سنوات وعددٌ لايحصى من ملايين الدولارات لمساعدتك لوصول غايتك

Leider würde alles, was stark genug wäre Ihnen zu helfen, dem Baby schaden.
لسوء الحظ ، أي شيء قوي بما يكفي لمساعدتك سيؤذي الطفل

Sie wollen, dass ich Ihnen zu helfen, haben Sie mir sagen, was passiert.
إذا كنت تريدني أن أساعدك يجب أن تخبرني بكل شيء

Es ist mein Job Ihnen zu helfen und ich will sicherstellen, dass niemand verletzt wird.
وظيفتي هي أن أساعدك وأريد أن أتأكد أن لا يتأذى أحد

In einzigartiger Weise qualifiziert meinen Arsch zu riskieren, um Ihnen zu helfen Ihre Tochter zu beschützen?
مؤهلة بشكل خاص لأغامر بنفسي لأساعدك لتنقذ إبنتك؟

Bei Frog, dem Unternehmen, für das ich arbeite, halten wir kurze Meetings für alte und neue Mitarbeiter ab, um Ihnen zu helfen, einander schnell kennenzulernen.
في شركة فروغ ، الشركة التي أعمل فيها، نعقد اجتماعات سريعة تربط الموظفين القدامى والجدد، لمساعدتهم على معرفة بعضهم البعض بسرعة.

sie aber schon. Unsere Aufgabe ist es, Ihnen zu helfen, etwas daraus zu machen.
ووظيفتنا هي مساعدتهم للاستفادة منه. شكرا جزيلا.

Alles über eine Person zu erfahren, erlaubt uns, Ihnen zu helfen, deren Leben zu verbessern.
تعلّم كلّ شيءٍ عن امرئٍ يُتيح لنا مُساعدتهم على تحسين حياتهم.

Wir tun alles, um Ihnen zu helfen und sie zu unterstützen, aber man kann nicht überall gleichzeitig sein.
نفعل ما يمكننا القيام به. نساعدهم وندعمهم. ولكن الإنسان لا يتواجد فى كل مكان طوال الوقت.

Ich hole sie, um Ihnen zu helfen.
أذهب وأحصل عليهم لذا أنا يمكن أن أساعدهم.