| Nun, die Herausforderung dabei, Ihr Anliegen vorzubringen, besteht darin, dass diese Tiere ständig mit Botschaften überhäuft werden. | TED | الآن، التحدي معك في تحريك قضيتك للأمام هي أن هذه الحيوانات تلقى اعلاما طوال الوقت. |
| Ich wollte mehr über Ihr Anliegen herausfinden. | Open Subtitles | حسنا، أردت معرفة المزيد عن قضيتك هنا |
| Was ist Ihr Anliegen? Was sind Ihre Glaubensgrundsätze? | TED | ما هي قضيتك ؟ ما هو إيمانك ؟ |
| Ich habe viel zu tun. Nennen Sie mir Ihr Anliegen. | Open Subtitles | أنا رجل مشغول يابوارو ، ما سبب زيارتك |
| Sagen Sie uns doch Ihr Anliegen. | Open Subtitles | أخبرنا عن قضيتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 