"ihr ex-freund" - Traduction Allemand en Arabe

• صديقها السابق
• صديقك السابق

Marcy erzählt mir, dass Ihr Ex-Freund gestern Abend bei ihr war... und: "Bla, bla, bla, ich bin heute total müde."
تأتي مارسي وتخبرني بأن صديقها السابق زارها الليلة الماضية و "إلى آخره، أنا متعبة اليوم".

Aber, äh, ich schätze, Ihr Ex-Freund
و لكن، .. أعتقد أن صديقها السابق

Ihr Ex-Freund ist wieder in der Stadt.
صديقها السابق هو مرة أخرى في المدينة.

Ihr Ex-Freund weiß also nicht, dass Sie Ihren Ex-Mann geheiratet haben, der Sie immer noch liebt, aber halten Sie ihn nicht davon ab, heiratet er die Nachbarschlampe.
لذلك صديقك السابق ليست لديه فكرة عن زواجك السري من زوجك السابق الذي مازال يحبك لكن مالم تعطيه سبب

Ich weiß, dass Ihr Ex-Freund ein Gesundheitsfanatiker war und wollte, dass Sie sich besser um sich selbst kümmern.
أعلم أن صديقك السابق كان مههوس بالصحة وكان يلح عليك لتهتم أكثر بصحتك

Jedesmal, wenn Ihr Ex-Freund zu den unmöglichsten Zeiten an den unmöglichsten Orten auftauchte, hatte er einen offenen Laptop bei sich. Mit der Zeit bemerkte Carol, dass er in ihrem Auto einen GPS-Sender versteckt hatte. Daher rief sie mich an, um ihn auszuschalten.
في كل مره يظهر لها صديقها السابق ، في أوقات وأماكن غير متوقعه ، كان يحمل معه جهاز محمول قيد التشغيل ، ومع مرور الوقت ، أدركت كارول بأن صديقها قد ثبت جهاز تتبع بنظام الـ GPS داخل سيارتها ، لذا إتصلت بي كي أقوم بتعطيل هذا الجهاز.