"ihr geht's gut" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنها بخير
        
    • انها بخير
        
    • إنّها بخير
        
    • هي بخير
        
    • إنها على ما يرام
        
    • وهي بخير
        
    Moment... okay, Puls. Ihr geht's gut. Wir müssen sie hier raus bringen. Open Subtitles انتظر ، النبض على ما يرام ، إنها بخير علينا أن نخرجها من هنا ، تعال وساعدني
    Ihr geht's gut, sie ist okay, aber ich sag' nichts, bevor du mich hier rausgeholt hast. Open Subtitles إنها بخير ، لكنني لن أخبرك شيئاً حتى تخرجني من هنا
    Ihr geht's gut. Open Subtitles إنها بخير ، تزوّجت من حارس الأمن في البنك الذي تعمل فيه
    Nichts passiert. Ihr geht's gut. Und jetzt raus! Open Subtitles لم يحدث شيء انها بخير اترى لذا اخرجو الان
    - Ihr geht's gut. Ja, sie ist jetzt zu Hause und ihr geht es gut. Open Subtitles إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير
    Ihr geht's gut. Sie spielte auf der Straße. Open Subtitles إنها بخير لقد رأيتها تلعب في الشارع
    Sie braucht nur Wasser. Ihr geht's gut. Open Subtitles كلا إنها تحتاج للماء فقط إنها بخير
    Nichts. Ihr geht's gut. Sie liest. Open Subtitles لا شيئ ، إنها بخير ، إنها تقرأ
    - Ihr geht's gut. Open Subtitles إنها ليست هنا. إنها بخير. إنها بخير
    Ihr geht's gut, ihr könnt wieder gehen. Open Subtitles إنها بخير , عودوا وحسب
    Gut. Ihr geht's gut. Open Subtitles بخير، إنها بخير حال
    Es ist okay, Ihr geht's gut. Open Subtitles لا عليك إنها بخير
    Keine Sorge, Sir. Ihr geht's gut. Open Subtitles لا تقلق يا سيدي إنها بخير
    Ihr geht's gut. Ihr geht's gut. Open Subtitles إنها بخير، إنها بخير
    Gut. Ihr geht's gut. Open Subtitles بخير، إنها بخير
    Ihr geht's gut. Also fahrt eure Fangzähne ein. Open Subtitles انها بخير ايها القوم ارجعي انيابكِ لمكانها.
    Ihr geht's gut... Aber sie bewegt sich immer noch nicht. Open Subtitles انها بخير دكتور لكنها ما زالت لا تتحرك
    - Ja, Ihr geht's gut. Open Subtitles نعم، انها بخير.
    Oh, Ihr geht's gut. Open Subtitles إنّها بخير.
    - Ihr geht's gut. Gib ihr einfach etwas Zeit. Open Subtitles إنها على ما يرام فقط أعطيها بعض الوقت
    - Ja. Ich habe sie gestern Abend angerufen. Ihr geht's gut. Open Subtitles - .أجل، اتّصلت بها ليلة أمس، وهي بخير -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus