"ihr gesicht war" - Traduction Allemand en Arabe

• كان وجهها

Ihr Gesicht war schmutzig und verweint; die Bluse zerrissen und blutverschmiert.
كان وجهها متسخ ومليء بالدموع وقميصها ممزق ومغطى بالدماء

Es war wahrscheinlich Carla's. Ihr Gesicht war ein Zugwrack.
من المحتمل أنه لكارلا كان وجهها مثل حطام قطار

70 Jahre Gefangenschaft und Ihr Gesicht war es, was mir währenddessen Halt gab.
طيلة 70 عامًا في الأسر كان وجهها ما أمدّني بالأمل.

Ihr Gesicht war ganz voller Würmer.
كان وجهها مغطى بالديدان

Alles ging so schnell. Ihr Gesicht war plötzlich überall.
فجأة، كان وجهها في كل مكان

Wo mal Ihr Gesicht war.
المكان حيثما كان وجهها