"ihr halbes leben" - Traduction Allemand en Arabe

• نصف حياتها

Nun, wenn sie ihre Akte sehen, sie hat ihr halbes Leben Antidepressiva genommen.
حسنٌ ، لو رأيتِ ملفاتها، فقد قضت نصف حياتها بتناول مضادات الكآبة.

Eine Erwachsene, die um ihr halbes Leben betrogen wurde.
أنا أرى إمرأة راشدة سلبت منها نصف حياتها

Meine Mom hat ihr halbes Leben damit verbracht, unter Tränen Abendessen zu kochen, während sie darauf wartete, dass mein Dad nach Hause kam.
والدتي قضت نصف حياتها في الدموع ، وطهي العشاء منتظرةً والدي كي يعود إلى المنزل

ihr halbes Leben verbringen sie über der Erde, sich vor Räubern tarnend."
تعيش نصف حياتها فوق الأرض تهرب من الحيوانات المفترسة.

Sie hat uns ihr halbes Leben geopfert, darf sie nicht mal Ferien machen?
لقد وهبتنا نصف حياتها ألا تعتقد بأنها تستحق عطلة ! ؟

Und ich habe ihr halbes Leben zerstört.
و قد دمرت نصف حياتها

Versprechen Sie mir ihr halbes Leben.
أمنحنيِ نصف حياتها.

Sie hat ihr halbes Leben in Arkham verbracht.
قضت حوالي نصف حياتها في (آركهام)

ihr halbes Leben.
نصف حياتها.