| Nicht nach unten, nach oben. Ihr Kinn sollte parallel zum Boden sein. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض |
| Könnten Sie Ihr Kinn anheben? | Open Subtitles | أيمكنك رفع ذقنك قليلاً؟ |
| Okay, nun nehmen Sie Ihr Kinn hoch in Richtung Himmel. | Open Subtitles | والآن ارفع ذقنك للأعلى بالجو |
| Können Sie Ihr Kinn etwas anheben? | Open Subtitles | هلا رفعت ذقنك قليلاً؟ |
| Was? Sie verschieben Ihr Kinn nach vorne. | Open Subtitles | لقد دفعت بذقنك للخارج تلك علامة للغضب |
| Ich glaube, es ist Ihr Kinn. Mein Kinn? | Open Subtitles | ـ أظن إنه يتعلق بذقنك ـ ذقني؟ |
| Legen Sie Ihr Kinn auf die Markierung. | Open Subtitles | ضع ذقنك في المكان المجوف |
| Bringen Sie sie langsam unter Ihr Kinn. | Open Subtitles | -بخفة و هدوء تحت ذقنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 