"ihr system" - Traduction Allemand en Arabe

• نظامك
• نظامهم
• جسدها
• نظامها
• نظامكم
• النظام الخاص

Ich dachte nicht, dass wir jede Kleinigkeit auf Ihr System überspielen sollten.
لم أكن أعتقد أنك تريد كل شيء أن يكون على نظامك

Die einzige Erklärung ist, dass sie es aufgenommen haben in Ihr System, was unmöglich ist.
التفسير الوحيد هو أنّك هضمته في نظامك بطريقة ما خلال الليل؛ وهذا بالطبع شئ مستحيل

Sobald wir in dem weißen Raum sind, boote ich Ihr System.
بمُجرّد أن نكون في الغرفة البيضاء، فإنّي سأقوم بتمهيد نظامهم.

Ich kann die Daten des Flugschlüssels über Ihr System hochladen.
أستطيع إستعمال نظامهم لتحميل البيانات من مفتاح الرحلة.

Ihr System behält nicht die notwendigen Nährstoffe zurück.
لا يحتفظ جسدها بالعناصر الغذائيّة الضروريّة

Manchmal, wenn eine schwangere Frau krank ist, wandern die fötalen Stammzellen in Ihr System und helfen ihr eigenes Immunsystem zu aktivieren.
فى بعض الأحيان عندما تمرضامرأةحامل، الخلايا الجذعية الجنينية سوف تهاجر إلى نظامها وتساهم في زيادة الاستجابة المناعية الذاتية.

Äh, ich werde Ihr System aufrüsten müssen. Ich werde Ihr Büro abriegeln.
.لابد أن اقوم بتحديث نظامك سأقوم بإقفال مكتبك

Bedenkt man das man mich gerufen hat als Ihr System geknackt wurde, würde ich sagen, ich bin der Kerl der Ihre Arbeit übernommen hat.
من أنتَ؟ واضعاً بعين الإعتبار أنّهم اتصلوا بيّ، عندما تعرض نظامك للخطر سأقول أنني الرجل الذي أخذ وظيفتكَ للتوّ

Dann werden Sie uns doch nicht einen Blick auf Ihr System hier verweigern?
إذن، لا تمانع إذا ألقينا نظرة, على نظامك المتواجد هنا.

- Dass Ihr System seine Aufgabe überschritten hat.
وماذا يمكن أن تكون؟ بأن نظامك تجاوز أنتدابه

Bauen Sie Ihr System auf, bringen Sie die Leute zusammen.
كما تعلم، تُطبّق نظامك وتتيح التواصل للجميع

Ihr System stellt automatisch Verbindungen her.
نظامك يقوم بتوجيه الاتصال تلقائياً

Als wir bei der Zulassungsstelle anriefen, bemerkten sie, dass Ihr System vor zwei Tagen gehacked wurde, kurz bevor die News verkündeten, dass ich gefunden wurde.
عندما تحدثنا مع إدارة السيارات، أدركوا أن نظامهم تم إختراقه منذ يومين، مباشرة بعد إنتشار خبر العثور عليّ.

Sie bezahlen mich also jetzt, um Ihr System gegen Leute wie mich zu schützen.
لذا فإنّي على جدول رواتبهم الآن، أقوم بتأمين نظامهم ضدّ أناسٍ مثلي.

Ich brauchte eine Weile, bis ich die unterschiedlichen Arten von Lügen verstand. Sie lügen, um Ihr System vor der Außenwelt zu schützen, oder ihnen wurden Lügen erzählt, die sie einfach nachplapperten.
لقد استغرقت بعض الوقت لأفهم الانواع المختلفة من الكذبات : يكذبون لحماية نظامهم من العالم ، او قيلت لهم الكذبات و هم كانوا فقط يرددونها دون وعي .

Aber du wirst dich in Ihr System hacken und das Geld hierhin umleiten.
"لكنّك ستخترقين نظامهم وتوجّهي النقود إلى هنا"

Und Ihr System zerstören.
ثمّ تحطم نظامهم

Ich habe keine Ahnung, wie das Gift in Ihr System kam.
لا أعرف كيف دخل السم إلى جسدها.

Irgendwas erwürgt Ihr System.
ثمّة ما يخنق جسدها

Egal, ob sie die Stimme ist oder dafür arbeitet, wir haben große Probleme, sobald Ihr System aktiv ist.
إن كان "الصوت" أو كانت تعمل معه، فنحن في ورطة بمجرد تفعيل نظامها

Ich gebe die Info in Ihr System ein.
سأضع معلوماته في نظامكم الشامل حالاً.

Und ich schätze es wirklich, dass ich Ihr System verwenden kann, um die Gesichtserkennung durchzuführen.
وأنا حقا أقدر لك السماح لي استخدام النظام الخاص بك لتشغيل عملية البحث جهه.