Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ihr wart alle" - Traduction Allemand en Arabe
-
جميعكم كنتم
-
لقد كنتم
| Ihr wart alle auf der Hochzeit. | Open Subtitles | ـ هذا صحيح ـ جميعكم كنتم هناك بحفل الزفاف |
| Ihr wart alle sehr ungezogen! | Open Subtitles | جميعكم كنتم سيئي السلوك جداً! |
| Ihr wart alle sehr produktiv. | Open Subtitles | لقد كنتم منتجين للغاية |
| Ihr wart alle unglaublich. | Open Subtitles | لقد كنتم يا رفاق غير معقولين |
| - Sehr. Ihr wart alle klasse. | Open Subtitles | لقد كنتم كلكم جيدين . |