"ihr zwei habt" - Traduction Allemand en Arabe

• أنتما الاثنان
• أنتما من
• لديكما
• لقد فعلتما
• القرود الاثنا عشر

Ihr zwei habt offensichtlich einige Probleme...
من الواضح أنتما الاثنان بعض المسائل التي لم تحل,

Ihr zwei habt mehr gemeinsam, als du denkst.
أنتما الاثنان لديكما أمور مشتركة أكثر مما تتخيل.

Ihr zwei habt die Liste erstellt und habt jede Person, die Ihr darauf gesetzt habt, gestrichen.
أنتما من وضع القائمة وأنتما من استبعد كل إسم بها

Ihr zwei habt mir beigebracht, dass man sein Los selbst bestimmen kann.
أنتما من علّمني أن يإمكاني تشكيل قدري

Ihr zwei habt 'ne Menge gemeinsam.
أنتما الإثنان ستتفقون بشكلٍ جيد , لديكما الكثير من الأشياء المشتركة, كيلي

Ihr zwei habt viel gemeinsam.
أنتما الإثنان لديكما الكثيرُ من الصفات المشتركة

Ihr zwei habt ein riesiges Schlachtfeld hinterlassen.
لقد فعلتما فوضى كبيرة. -كيف هُو حال السائق؟

Die Twelve Monkeys. Ihr zwei habt heute wohl noch kein Radio gehört.
القرود الاثنا عشر ، الم تستمعى الى الراديو هذا الصباح

Dieser kleine Blick. Ihr zwei habt gerade gemeinsam den Blick benutzt.
هذة النظرة أنتما الاثنان تشلركتما نظرة

Ihr zwei habt oft Sex oder?
أنتما الاثنان تمارسان الجنس بكثرة؟

Ihr zwei habt einen schönen Abend.
أتمنى لكما أنتما الاثنان أمسية جميلة.

Ihr zwei habt Spaß.
أنتما الاثنان استمتعا بوقتكما

Ihr zwei habt miteinander geschlafen?
أنتما الاثنان نمتما سويّة؟

Naja, Ihr zwei habt Amy Farrah Fowler für mich gefunden.
أنتما من جعلاني أواعد (آيمي فرح) الآن وبما أنّي أبحث عن رفيقتي الجديدة

Weißt du was? Ihr zwei habt wahrscheinlich viel über das ihr reden könnt, die ganzen Ritzereien und das selbstmörderische...
على الأرجح لديكما الكثير من الأمور لمناقشتها بشأن الجروح و العمليات الإنتحارية

Ihr zwei habt offensichtlich noch was zu besprechen.
لا، لا، لا، لا واضح أنّ لديكما ما يجب أن تتحدّثا بشأنه

Ihr zwei habt hierbei zusammengearbeitet?
لقد فعلتما هذا معاً؟

Ihr zwei habt heute wohl noch kein Radio gehört.
القرود الاثنا عشر ، الم تستمعى الى الراديو هذا الصباح