Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ihr zwei kennt euch" - Traduction Allemand en Arabe
-
أتعرفان بعضكما
-
أتعرفون بعضكم
-
هل تعرفان بعضكما
-
أنتما تعرفان بعضكما
| Oh, Ihr zwei kennt euch? | Open Subtitles | أتعرفان بعضكما البعض؟ |
| Ihr zwei kennt euch? | Open Subtitles | أتعرفون بعضكم ؟ |
| Ihr zwei kennt euch? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Hey, schau mal wenn ich da gefunden habe. Ihr zwei kennt euch, oder? | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت أنتما تعرفان بعضكما,أليس كذلك؟ |
| Ihr zwei kennt euch? | Open Subtitles | لحظة ، أنتما تعرفان بعضكما ؟ |
| Ihr zwei kennt euch? | Open Subtitles | - أنتما تعرفان بعضكما بعضاً؟ |