"ihre antwort" - Traduction Allemand en Arabe

• إجابتك
• جوابك
• ردك
• جوابها
• إجاباتك
• إجابتكم
• ردّك
• بإجابتك
• ردهم
• جوابكَ
• جوابكِ
• منك أن تجيبى
• إجابتها
• اجابتك
• إجابتهم

Da haben Sie Ihre Antwort. Jetzt verschwinden Sie.
ها هي إجابتك إرحل بجق الجحيم من هنا فوراً

Wenn sie uns sagt, dass wir Limetten und Salz holen sollen, würde ich sagen, Sie haben Ihre Antwort.
لو طلبت منّا التقاط بعض الملح والليمون، فسأقول أنّ لديك إجابتك.

Ich habe schon einmal gefragt, als ich hier angefangen habe,... und ich habe Ihre Antwort gehört, aber ich möchte noch einmal fragen.
أعلم أني قدّمت ُالعرض عندما قدمت لأول مرة هنا وأعرف جوابك حينها لكني مازلت أطلب منك

Ihre Antwort und das Geld will ich morgen Mittag. Noch etwas.
و لكننى أريد ردك و مالك قبل ظهر الغد و نقطة أخرى مهمة

Ihre Antwort war richtungsweisend für meine ganze darauffolgende Karriere.
و قد حدد جوابها إطار المسار المهني الذي سأسلك بعد ذالك.

Sie haben Ihre Antwort, Daniel Jackson. Machen Sie etwas daraus.
"أنت لديك إجاباتك "دانيال جاكسون أقترح عليك أن تتصرف بناء عليها

Also werde ich Ihnen eine Frage stellen und ich schlage vor, dass Sie Ihre Antwort sorgfältig durchdenken, denn meiner Ansicht nach wird Ihre Antwort darüber entscheiden, ob Sie Rechtsanwalt werden oder nicht.
لذا سأسألُكَ سؤالًا وأقترحُ بأن تفكر بإجابتك مليًّا، لأن على حدِ علمي، أن إجابتك ستحدد

Sie geben mir die Waffe und bekommen Ihre Antwort.
إما أن تعطيني المسدّس وتحصل على إجابتك

- Nein, bitte. Sie war faszinierend Ihre Antwort!
كلا, كلا, كلا, أرجوك إن إجابتك تـُسحرني

Könnten Sie die Frage in Ihre Antwort mit einbauen?
اصغي.. أنا حقًا لا -وإن أمكنك، ضع السؤال في إجابتك

Ich bitte Sie, Ihre Antwort zu überdenken.
أنا أحتم عليك إعادة النظر في جوابك سيدتي

- Das ist doch vollkommen lächerlich. - Ich weiß Ihre Antwort noch genau.
... لا أعتقد أنا أكون أتذكر بشكل واضح جدا جوابك

Nem, Sie haben Ihre Antwort. Lassen Sie uns gehen.
نيم، لقد حصلت على جوابك الان دعنا نذهب

Vielleicht sollten den Rat ihres Anwalts beachten nehmen sie sich ein wenig Zeit, um sich Ihre Antwort zu überlegen
ربما يجب أن تتبع نصيحة محاميتك خذ وقتاً إضافياً لتفكر في ردك

Ihre Antwort zeigte eine Level-5 autonome Reaktion. Sie lügen, Miss. Reed.
جوابها وصل للمستوى الخامس لرد الفعل الطبيعي

Und Marjatta sagte, sie habe zwei Briefe von Dir bekommen - hier ist Ihre Antwort.
وقال مارياتا أنها حصلت رسالتين من أنت- وإليك جوابها.

Dort finden Sie Ihre Antwort.
ستحصل على إجاباتك هناك

Dieser Abend ist Ihre Antwort.
{\cH0E2003\3cHF2AC7A} فاللّيلة تكمن إجابتكم.

Die Folgen auf Ihre Antwort werden schrecklich sein.
عواقب ردّك ستكون وخيمة

Sie sollten Ihre Antwort vielleicht noch mal überdenken.
الأن ربما يمكنك أن تعيدى التفكير بإجابتك

Sie sind gekommen, um Ihre Antwort zu geben.
لقد اتوا ليعطوا ردهم

Und Ihre Antwort?
و ماذا كان جوابكَ ؟

Nun, ich denke, genau das ist Ihre Antwort.
وحسنٌ، أفترض أن جوابكِ هو ذلك ؟

Er wartet im Sbarro auf Ihre Antwort.
ينتظر منك أن تجيبى فى سباررو

hätte sie Ihre Antwort bereit.
ستكون هي و إجابتها على أتم إستعداد

Ich denke Ihre Antwort war nicht so eindeutig.
أعتقد بأن اجابتك في المرة الماضية لم تكن واضحة

Er sei an einem Päckchen Drogen erstickt. Das war ihre Antwort: "Er ist ein Krimineller.
خالد مات لأنه بلع لفافة بانجو كانت هذه إجابتهم خالد مجرم