"ihre beute" - Traduction Allemand en Arabe

• فريستهم
• فريسته
• فريستها
• فرائسهم
• غنائمهم
• بفريستها

Um ihre Beute zu verfolgen, verwenden sie etwas, das als passive Elektro-Ortung bekannt ist.
ليقتفوا أثر فريستهم يستخدمون ما يعرف باسم الموقع الكهربي الخامل

Deshalb mummeln sie ihre Beute ein.
ربما لهذا السبب يضعون فريستهم فى شرنقة

Einige umschlingen ihre Beute mit klebrigen Tentakeln, andere beißen einfach herzhaft in einen Cousin.
بعضها يخدر فريسته بواسطة مخالبها اللزجة بينما البعض الآخر يلتهم أبناء عمومته

Für Tiger ist es, als würden sie sich auf dem Bauch an ihre Beute heranpirschen.
بالنسبة للنمر فكأنه الزحف على البطن للإجهاز على فريسته الضعيفة

Als sie mich angriff... dachte ich erst, sie beschütze ihre Beute.
‏عندما هاجمتني،‏ ‏‏في البداية، ظننت أنها تحميه ‏باعتباره فريستها. ‏

Hier bringen Hexen ihre Beute für mentales Übungsschießen hin.
هنا يحضر السحرة فرائسهم للتدريب الذهنيّ على الهدف.

Alle Taugenichtse und Lumpen teilten da ihre Beute unter sich auf.
حيث إجتمع فية الكسالى و المشاغبون وقسموا غنائمهم هنا

Und Staatsquallen fangen ihre Beute mit giftigen Angelködern.
والسيفونوفورفات التي تمسك بفريستها عبر سحرها السام

Ja, Skorpione verdauen ihre Nahrung vor, indem sie sie auf ihre Beute erbrechen.
نعم، عقارب تهضم غذائهم خارج جسمهم... بالتقيّأ في فريستهم.

So ganz offen, ihre Beute verspottend. Ja.
هناك في العراء، يسخرون من فريستهم

(Video): Erzaehler: Tief in einer entlegenen Region von Cameroon verfolgen zwei Jaeger ihre Beute.
(فيديو): في منطقة نائية بعيدة في الكاميرون، اثنان من الصيادين يطاردون فريستهم.

Sie fressen ihre Beute nicht einfach auf.
أنهم لا يأكلون مجرد فريستهم

Slasher jagen in Gruppen. Sie treiben ihre Beute in die Ecke und verständigen die anderen. Es dauert nicht lange, es werden Dutzende da sein.
(السلاشرز) تصطاد في قطيع، يحاصروا فريستهم ويبعثوا إشارات للآخرين، لن يمض كثيرًا إلا وستجد العشرات منهم

Ich sah viele Jäger ihre Beute jagen und diese Bestie jagte Euch.
وكثيراً ما رأيت الصيّاد يترصّد فريسته وذاك الوحش كان يطاردكِ

Darin hieß es, Königsboas verschlingen ihre Beute ganz, ohne sie zu zerbeißen.
يقول الكتاب: "الأفعى العاصرة تبتلع فريسته كاملة دون أن تمضغها"

Beim Jagen verlassen sich Seelöwen auf ihre außergewöhnliche Sehkraft, um ihre Beute zu finden.
بمجرد وصول أسود البحر إلى منطقة صيدها، تعتمد على رؤيتها الثاقبة للعثور على فريستها.

Sie orten ihre Beute durch Echoortung.
تستعمل آلية التحديد الصدويّ لمطاردة فريستها نحن.

Ihre Nägel waren wie Vetho-Klauen, die ihre Beute ergreifen.
أظافرها كانت مثل مخالب vetho القادمة لطلب فريستها

"Sie sind Dämonenkrieger, die ihre Beute jagen,"
انهم شيطاين محاربين الذين يصطدون فرائسهم

In all meinen Jahren auf der Richterbank, habe ich keine Bankräuber gesehen, die versuchten ihre Beute zu vergrößern, nachdem der Ort umstellt war.
طوال عمري في المحكمة لم أر لصوص بنك يحاولون الإضافة إلى غنائمهم بعد أن يُحاصر المكان

Sie hat die Fähigkeit zu springen, um ihre Beute zu fangen.
تمتاز بقدرتها على الوثب للإمساك بفريستها