"ihre eigenen kinder" - Traduction Allemand en Arabe

• أطفالها
• أولادها

Dadurch konnte Paige ihr Wissen weitergeben, nicht nur an ihre eigenen Kinder, an meine oder Phoebes, sondern auch an andere zukünftige Hexen und Lichtwächter.
بايبر: و أيضاً بيج استطاعت أن تنقل كل ما تعلمته ليس إلى أطفالها فقط أو أطفالي ، أو أطفال فيبي

Sie würde ihre eigenen Kinder für einen Apfel rammen.
تريد أن ترهق أطفالها لأجل تفّاحة

Ich hatte Fälle, in denen eine Mutter nicht mal ihre eigenen Kinder erkannte, aber wie ich sagte, wir wissen erst mehr, wenn wir mehr Tests gemacht haben.
مرّت عليّ حالات حيث لم يكن بإمكان والدة التعرف على... أطفالها لكنني كما قلت... لن نتأكد حتى نجري المزيد من الفحوصات

Chestnut braucht ein liebevolles Zuhause, aber Peach umarmt noch nichtmal ihre eigenen Kinder.
كستناء بحاجة إلى منزل فيه مودة وبيتش لن تحضن حتى أولادها

Ich glaube, Hunde waren einfacher als Menschen, sogar einfacher als ihre eigenen Kinder.
أعتقد أن الكلاب كانت أسهل من الناس، حتى من أولادها

Constance hätte nie ihre eigenen Kinder umgebracht.
كونستانس لم تكن لتقتل أطفالها

Die hat ihre eigenen Kinder ertränkt.
(رايتشل سولاندو. أوتعلم أنّها أغرقت أطفالها ؟

Warum schickt sie dann ihre eigenen Kinder in eine Privatschule?
إذاً لم ترسل أولادها إلى مدرسة خاصة؟