| Ihre Entschuldigung war, lhre Frau hätte zum Arzt gemusst. | Open Subtitles | وكان عذرك بأنك أخذت زوجتك للطبيب |
| Hier ist es Ihre Entschuldigung, ihn zu sehen. | Open Subtitles | تفضلى هذا عذرك لتريه |
| Aber was war Ihre Entschuldigung? | Open Subtitles | ولكن ما هو عذرك ؟ |
| Ihre Entschuldigung ist natürlich akzeptiert, aber Sie hätten nicht herkommen brauchen. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول بالطبع ، لكن لم تكُن فى حاجة للقدوم إلى هُنا |
| Ich nehme Ihre Entschuldigung an, während ich mir das Recht vorbehalte, | Open Subtitles | إني أقبل إعتذارك مع الاحتفاظ بحق |
| Wie lautet Ihre Entschuldigung? | Open Subtitles | ما هو عذرك ؟ |
| Ihre Entschuldigung wird akzeptiert. | Open Subtitles | تم قبول إعتذارك |
| Ihre Entschuldigung ist angenommen. | Open Subtitles | إعتذارك مقبول |
| Ich nehme Ihre Entschuldigung zur Kenntnis, Captain Needa. | Open Subtitles | (إعتذارك مقبول كابتن (نيدا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 