Die Psychologie sagt mir, dass Ihre Instinkte eher kreativ sind, nicht destruktiv, oder? | Open Subtitles | من منظور علم النفس يخبرني بأن غرائزك إبداعية و ليست مدمرة . |
Ihre Instinkte als Schauspielerin sind unbestechlich. | Open Subtitles | إن غرائزك كممثلة لا تشوبها شائبة |
Ich habe Sie beobachtet. Ihre Instinkte sind stark. | Open Subtitles | غرائزك قوية أساليبك خالية من العيوب |
Menschen können gute Sachen machen, aber Ihre Instinkte sind nicht gut, entweder Gott existiert nicht oder er ist unvorstellbar unmenschlich. | Open Subtitles | يمكن أن يقوم الناس بأشياء جيدة غرائزهم ليست جيدة إما الرب غير موجود أو أنه قاسي جداً لا أصدق هذا |
Sie werden annehmen, du kannst sie sehen und Ihre Instinkte werden anspringen. | Open Subtitles | سيفترضون أنه يمكنكِ رؤيتهم وستبدأ غرائزهم بالعمل |
Und Ihre Instinkte lagen, was das Geld betrifft, richtig. | Open Subtitles | و كان حدسك صائب بشأن المال |
Sie weiß nicht, wovor... aber all Ihre Instinkte sagen ihr, dass sie ihn um jeden Preis beschützen muss. | Open Subtitles | لا تعرف مما ستحميه لكن غرائزها تخبرها أن تحميه مهما كلفها ذلك |
Doch erneut, können Ihre Instinkte richtig sein. | Open Subtitles | إذاً مرة أخرى، قد تكون غرائزك صحيحه |
Gut. Dann sind Ihre Instinkte auch wach. | Open Subtitles | جيد استخدم غرائزك فى تشغيله |
Was erzählen Ihnen Ihre Instinkte jetzt? | Open Subtitles | ما الذي تقوله لك غرائزك الآن؟ |
Ok, wenn wir da draussen sind, ignorieren Sie Ihre Instinkte. | Open Subtitles | بينما انت هناك تجاهل غرائزك |
Und was sagen Ihnen Ihre Instinkte gerade? | Open Subtitles | ماذا تقول لك غرائزك الان؟ |
Ihre Instinkte sind sehr scharf. | Open Subtitles | حدسك كان حاد لحد ما |
Ihre Instinkte sind goldrichtig. | Open Subtitles | حدسك في محله. |
Ja, Cora macht sich sehr gut, auch wenn Ihre Instinkte leicht versagen. | Open Subtitles | -نعم، (كورا) تُبلي حسناً حتى لو أننا لا نستطيع أن نُعول على غرائزها دوماً |