"ihre kehlen" - Traduction Allemand en Arabe

• حناجرهم
• أعناقهم
• أفواههم

Alle sorgen sich nur um ihre Kehlen und vergessen, was weiter unten ist.
يقلق الناس بشدة إزاء حناجرهم لدرجة نسيانهم ما تحت

Ich habe auf sie eingestochen... mehrere Male... und dann ihre Kehlen durchgeschlitzt.
أنا طعنتهم مراات كثيرة. وبعد ذالك شققت حناجرهم

Besonders, wenn sein Endakt der Wut es ist, ihre Kehlen durchzuschlitzen.
خاصةً وأن الفَصلَ الأخير من غضبه قَطعُ حناجرهم.

Er riss ihre Kehlen so schnell heraus, dass keiner von ihnen zum Schreien oder Beten kam
مزّق أعناقهم بسرعةٍ كبيرة، بحيث لم تسنح لأحدهم فرصةٌ ليصرخ... أو يصلّي...

Ihre Reifen, nicht ihre Kehlen.
إطارات السيارة، وليس أعناقهم.

Ich würde ihnen eher das verseuchte Wasser des Ganges durch ihre Kehlen spülen,... als ihnen diesen Karton voller krebskranker Kühe zu geben, den du Milch nennst.
كنت سأسكب هذا الماء الملوث في أفواههم ومن ثم سيسبب لهم جنون البقر هذا الذي تسمينه حليب

Du hast ihre Kehlen gut geschmiert.
وأبقيت أفواههم مليانه على الدوام اليس كذلك؟

Schlitzt ihre Kehlen auf und brecht ihre Herzen!
اقتلعوا حناجرهم وحطموا قلوبهم!