Aber niemand, außer Poirot, hat auf ihre Knie geachtet. | Open Subtitles | ولكن لا أحد، للأسف، عدا بوارو لاحظ ركبتيها |
Aber sie war sich so sicher, dass Gott sie gerettet hatte, ja, genau wie ihr Baby, dass sie niedersank auf ihre Knie und ihm dankte. | Open Subtitles | وكانت واثقة للغاية بأن الله أنقذها هي وطفلها ووقفت على ركبتيها. لقد شكرته. |
Sie hat ihre Knie nicht genug gebeugt, oder? | Open Subtitles | أظن أنّها لم تثني ركبتيها بما فيه الكفاية، صحيح؟ |
ihre Knie tun sicher höllisch weh. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ ركبتيك يُنزلان بكَ ألمًا قاتلًا |
Auf den Boden. Auf ihre Knie. Ich habe einen Metzger, der sich um das Blut der Sau kümmert. | Open Subtitles | على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة |
Tasten Sie ihre Knie, Knöchel und Schulter ab, und jedes andere Gelenk in ihrem von Pocken gebeutelten Körper. | Open Subtitles | قم ببزل ركبتها وكاحلها وكتفها وأيّ مفصل آخر بجسدها المصاب بالجُدَري حديث رائع |
Ein geiler Koala namens Bree, ging gern zu Nutten, zwischen ihre Knie. | Open Subtitles | قضى وقتا مع العاهرات مداعبا ما بين ركبهم |
Ich muss zugeben, so wie ihre Knie gebeugt sind, die aufrechte Position ihres Körpers, sieht es aus, als würde sie einfach nur springen. | Open Subtitles | أقرّ بأن ركبتيها منثنيتين والوضع القائم لجسدها يوحي بأنّها قفزت للتوّ. |
ihre Knie sind zusammengebunden. | Open Subtitles | في المدرسة اليابانية حيث كانت تدرس اللغة الإنجليزية ركبتيها مربوطتان معاً |
Sie spinnt. Und ich mag ihre Knie nicht. | Open Subtitles | مرحبا, هذا جنوني, فانا لا احب ركبتيها |
Zu sehen wie Mama ihre Knie an die Brust hochzog, und einfach vor und zurück schaukelte, da wusste ich, das Schlimmste war passiert. | Open Subtitles | أن أرى أمي وقد جذبت ركبتيها لصدرها... وتهدهدُ نفسها جيئة وذهاباً. عرفتُ كطفلٍ أن أسوأ أمر حدث. |
Das hat sich stark auf ihre Knie ausgewirkt. | Open Subtitles | وكان لها تأثير هائل على ركبتيها |
ihre Knie und ihr Rücken sind aufgeschürft. | Open Subtitles | ، تم كشط ركبتيها حروق مغطّاة في ظهرها |
Ich liebe ihre Knie. | Open Subtitles | أحب ركبتيها. |
Ich möchte bloß sehen, wie Sie auf ihre Knie gehen und sagen: | Open Subtitles | كل ما اريده هو ان تكون على ركبتيك و تقول |
Ich sagte runter! Auf ihre Knie. Runter! | Open Subtitles | قلتُ للأسفل على ركبتيك للأسفل.. |
Auf ihre Knie oder ich werde schießen! | Open Subtitles | على ركبتيك وإلاّ سوف أطلق النار عليك! |
Ich will ihre Knie sehen. | Open Subtitles | أريد رؤية ركبتيك |
Sie fiel auf ihre Knie. | Open Subtitles | سقطت على ركبتها. |
Aber wenn ich diese Zombies auf ihre Knie bekomme, um die Ziegelsteine zu setzen... | Open Subtitles | لكن عندما أجعل الزوبي يركعون على ركبهم ...و يلتقطون الطوب لكي |