"ihre krankheit" - Traduction Allemand en Arabe

• مرضها
• مرضك
• مرضهم

Prototypen, die ihre Krankheit eindämmen, indem sie ihre eigene Spezies fressen.
نماذج أولية هندسها لتتعامل مع مرضها بالتغذى على بني جنسها.

ihre Krankheit war plötzlich und kurz, und bevor ich ankam, war alles vorüber.
مرضها كان مفاجئاً وقصيراً وانتهى الأمر قبل وصولي

ihre Krankheit hat nicht solange geschlummert. Vielleicht hat ihr Herz ihr Hirn durcheinander gebracht?
لن يبقى مرضها كامناً كلّ هذه المدّة فهل قام قلبها بتشويه دماغها؟

Griff haben, die die Angriffe auslösen, dann werden Sie ihre Krankheit managen können.
التي تحفِّز هذه الهجمات, و عندما تفعل ستستطيع أن تسيطر على مرضك

Alle Sinne dafür, wer Sie sind, wurden durch ihre Krankheit abgeschaltet.
كل إدراكاتك لمن تكون تعرضت للتحريف من قبل مرضك

Studien zeigen überraschenderweise, dass Menschen, die ihre Krankheit verleugnen, manchmal länger leben als die, die sich rational für die beste Behandlung entscheiden.
والمثير أن الدراسات أثبتت أنه أحيانًا الأشخاص الذين ينكرون وجود مرضهم يعيشون فترة أطول من الذين اختاروا بعقلانية العلاج الأفضل

Du scheinst deine Meinung darüber geändert zu haben, dass ihre Krankheit ihre Schuld verdeckt.
يبدو أنكَ غيّرت نظريتكَ عن كون مرضها قناعاً لذنبها.

Nikkis Geld wird dazu verwendet ihre Krankheit zu bekämpfen, genauso, wie sie es gewollt hat.
أموال نيكي ستذهب في محاربة مرضها كما أرادت

Aber nachdem wir hierher gezogen sind, kam ihre Krankheit sehr schnell. Nun versuchen wir einfach zu überleben.
لكن بعد أن انتقلنا إلى هنا مرضها تطور بسرعة.

Zunächst bekämpfte sie ihre Krankheit erfolgreich... aber die letzten Monate kehrte sie massiv zurück.
بالبداية، نجحت في مواجهة مرضها لكن حالتها تدهورت على مر الشهور الأخيرة

Sie fand uns und wir fanden ihre Krankheit.
لقد وجدتنا ونحن بدورنا اكتشفنا مرضها.

- Sie weiß um ihre Krankheit.
تعلم الحقيقة الكاملة عن مرضها,

Leider. Sie hielt ihre Krankheit vor mir geheim.
للأسف كانت تخفى حقيقة مرضها عنى

Aber ich will wirklich nur ihre Krankheit heilen.
مرضها أشفي أن سوى أريد لا ولكن

Hat sie jemals über ihre Krankheit gesprochen?
هل من أي وقت مضى أنها تتحدث عن مرضها ؟

"ihre Krankheit ist unheilbar... mit vorübergehenden Besserungen.
"مرضها لا علاج له... . مع فترات من التحسن المؤقت.

Was wäre, wenn irgendwelche Informationen über ihre Krankheit durchsickern.
ماذا لو تسربت أخبار بشأن مرضك بطريقة ما؟

Hier wird der Symbiont Informationen erhalten,... ..die notwendig sind, um ihre Krankheit zu reparieren.
هنا سوف يستقبل ال ( سيمبيوت ) المعلومات اللازمة ليقوم بإصلاح مرضك ..

Vergewissern Sie sich, dass Ihre Leidenschaft nicht ihre Krankheit ist.
احرص على ألا يكون شغفك هو مرضك

Aber was sie erfunden haben, haben Sie getan um ihre Krankheit zu bekämpfen.
اخترعته لتقاوم مرضك وهذا عظيم

ihre Krankheit hat einen Namen.
افهم , مرضك له اسم

Zusammen haben diese Jungs ihre Krankheit besiegt, bei der sie nur sich selbst hatten... und gegen alle Schwierigkeiten haben diese beiden tapferen Freunde....
معا هدول الولاد هزمو مرضهم بولا شي الا ببعضون وتجاوزو كل الاحتمالات