"ihre methoden" - Traduction Allemand en Arabe

• أساليبك
• أساليبكَ
• طرقها
• أساليبهم

Ihre Methoden sind brutal. - Das sollte verboten sein.
. أساليبك ضارة ينبغي أن يكون هناك قانون ضد ذلك

Ich mag weder Ihre Methoden noch ihre Zeitung.
لا تعجبني أساليبك ولا تعجبني صحيفتك.

Ihre Methoden sind unkonventionell, aber erfolgreich, wobei Ihre Erfolge diese Abteilung oft teurer zu stehen kommen als die Misserfolge anderer.
أيها المحقق ,إن أساليبك مختلفة و هذا أقل ما يمكن قوله لكنك تحصل على النتائج لكن غالباً ما تكون نجاحاتك ...... تكلف المدينة

Ihre Methoden lassen mich daran zweifeln, ob Sie dazu in der Lage sind, auf einem Feld dieser Größe zu spielen.
أساليبكَ تجعلني أشكّك في مقدرتكَ على التصرّف في مجال بهذا الحجم

Ich hebe die Ausgangssperre auf und schicke die Patrouillen weg, aber ich kann Ihre Methoden nicht gutheißen.
سألغي حظر التجوال والدوريات الإضافيّة لكنّي لا يمكنني القول أنّي أستحسن أساليبكَ

Valentine hat so Ihre Methoden.
"فالنتين" حقاً لها طرقها الخاصة

Ich erkenne Ihre Methoden. Das war eine Kill Box.
.إنّي أميّزُ أساليبهم .لقد حاصرونا من كلّ جانب

Ja, ich kenne Ihre Methoden.
نعم،لقد قَرأتُ عن أساليبك.

- über Ihre Methoden in diesem Fall empfinden.
حول أساليبك في هذه القضية.

Aber nicht für Ihre Methoden.
لكن ليس مع أساليبك

Dem Komitee gefallen Ihre Methoden nicht, Direktor Hunley.
لست واثقًا من تقبل اللجنة أساليبك أيها المدير (هانلي)

Mir gefallen Ihre Methoden nicht.
لا أعتقد أنني أحب أساليبك

Ich zweifle Ihre Methoden nicht an.
لم أكن أشك في أساليبك.

Ihre Methoden waren in letzter Zeit... etwas drastisch.
أساليبكَ كانت.. عنيفة بعض الشيء مؤخراً

Und ich sage nicht, dass ich Ihre Methoden billige, aber wenn diese Mumie wirklich ein Wesen ist, muss ich zustimmen, es vollständig gewogt zur Schau zu stellen, ist völlig grotesk.
أنا لا اقول اني ادافع عن أساليبهم لكن لو ان هذه المومياء حقا فيسن, يجب أن أتفق, عرض متحول, شئ غريب تماماً.

Und konnte Ihre Methoden der Angst in Anspruch nehmen und der Einschüchterung, um öffentlich, sehr öffentlich
وكانت قادرة على الاستفادة من أساليبهم في نشر الخوف والرعب علنًا وعلى الملأ