"ihre mutter starb" - Traduction Allemand en Arabe

• أمها توفيت
• وفاة والدتها
• ماتت أمك
• توفيت والدتها
• ماتت والدتها

Ihre Mutter starb, als sie zehn war.
أمها توفيت منذ أن كانت في العاشرة ..

Ihre Mutter starb, als sie ein Kind war.
أمها توفيت عندما كانت طفلة.

Vor zwei Tagen erzähltest du Bo wie Ihre Mutter starb, und sagtest, dass ich auch Schuld hätte.
منذ يومين أنت أخبرتها بكيفية وفاة والدتها وأني أتحمل جزء من اللوم

Seit Ihre Mutter starb, ist sie alleine.
هي تقول انها وحيدة منذ وفاة والدتها

Ihre Mutter starb an Diabetes. Ist Ihr Vater gesund?
ماتت أمك بالسكر كيف صحة والدك؟

Ihre Mutter starb 1990 an einer Embolie.
ماتت أمك بالجلطة عام 1990

Ihre Mutter starb vor zwei Jahren an Eierstockkrebs.
لقد توفيت والدتها بسبب سرطان المبيض منذ عامين

Ihre Mutter starb vor 5 Jahren an Krebs.
ماتت والدتها من السرطان قبل خمس سنواتٍ.

Ihre Mutter starb.
أمها توفيت

Ich habe sie nach angehoben Ihre Mutter starb.
أنا من تولى تربيتها بعد وفاة والدتها

Wirf ihm vor, dass er nicht da war, als Ihre Mutter starb.
وتلومه على عدم وجوده عند وفاة والدتها.

Zuerst war ich gegen diese Idee, aber Amber's Mutter war darauf fixiert und... nachdem Ihre Mutter starb... denke ich, hat das ihr geholfen, sich näher an sie dran zu fühlen.
كنتُ ضدّ الفكرة في البداية، ولكن والدتها أصرّت على ذلك، و... وبعد وفاة والدتها... أظنّ أنّه ساعدها في الشعور أنّها أقرب إليها

Hatte ein hartes Leben. Ihre Mutter starb, als sie 7 war.
فقد كانت حياتها صعبة لقد توفيت والدتها حين كانت بالسابعة من العمر

Es waren deine. Ich habe dich gebeten, dich um Natalya zu kümmern, als Ihre Mutter starb.
طلبت منك أن تهتم ناتاليا، عندما توفيت والدتها

Und als sie 20 wurde, war sie mit ihrem zweiten Kind schwanger, Ihre Mutter starb und ihr Mann verließ sie -- heiratete eine andere.
وعندما بلغت سن 20، وجدت نفسها حامل بالطفل الثاني، توفيت والدتها وهجرها زوجها -- تزوج إمرأة أخرى.

Sagen Sie ihr, wie Ihre Mutter starb!
أخبرها كيف ماتت والدتها

Als Ihre Mutter starb...
عندما ماتت والدتها...