"ihre neugier" - Traduction Allemand en Arabe

• فضولك

Entweder Sie befriedigen Ihre Neugier, oder tun nichts ethisch Falsches.
يمكنك إما إشباع فضولك أو تظلين جاهلة و لا ترتكبين أخطاء أخلاقية

Eine vernünftige Person würde offenbar zustimmen gegen seinen Willen in ein Koma versetzt zu werden, nur um Ihre Neugier zu befriedigen.
و الشخص العاقل يمكنه بالطبع الموافقة على أن يكون في غيبوبة لكي يرضي فضولك

- Da sich der grosse Krieg immer mehr ausweitet, wäre es für unser Land sehr wertvoll, wenn Sie Ihre Neugier... systematischer einsetzen könnten.
مع حجم والوقت للاستفادة من الحرب العظمى، ستكون ثمينة لبلدنا لو تفضلتم هل فضولك مايو منهجي.

Ich befriedige Ihre Neugier, denn Sie sind der Einzige, der verstehen kann, was ich getan habe
سأرضى فضولك لأنك الرجل الوحيد

Ich werde versuchen, Ihre Neugier zu befriedigen.
أنا سأحاول إرضاء فضولك

Oder Ihre Neugier unterschätzt.
أو قلّلت من تقدير فضولك

Wir sind nicht da, um Ihre Neugier zu befriedigen.
ليست مهمتنا إرضاء فضولك

Dann will ich Ihre Neugier befriedigen.
حسناً، دعني أشبع فضولك إذن