"ihre operation" - Traduction Allemand en Arabe

• جراحتك
• عمليّتك
• عمليتها
• عمليتهم

-Können wir Ihre Operation filmen?
هل يُمكننا أن نُسجّل جراحتك من أجل العرض؟

Die Schwester sagte, Ihre Operation war makellos, dass ich jetzt das Herz eines 50jährigen hätte.
الممرضة قالت أن جراحتك لم تشوبها شائبة، لدرجة أنني الآن أملك قلب رجل في 50 من العمر.

- Nun, Ihre Operation ist auch sehr gut verlaufen.
-حسنا، جراحتك حصلت على مراجعات رائعة أيضاً.

Ja und trotz meiner Einwände, wurde Ihre Operation, als klein und ambulant vermerkt.
أجل، وعلى الرغم من إعتراضاتي، فقد تمّ إدراج عمليّتك كجراحة كطفيفة.

- Es war doch Ihre Operation!
لقد كانت عمليّتك.

- Sie, ähm, hat Ihre Operation abgesagt.
أنها .. ألغت عمليتها. سوف أعتبر ، بأنك مسبقاً تعرفين ذلك

Er hat Ihre Operation mitfinanziert und ist der Schlüssel dazu, Khasinau, Ihre Mutter und ihre Helfershelfer aufzuspüren und vor Gericht zu stellen.
رافيس أحد أولئك الرجال. نعتقد بأنّه ساعد في تمويل عمليتهم والمفتاح للإيجاد خاسينو،

Als Ihre Operation beendet war... habe ich nach ihrer Frau im Wartezimmer geschaut.
عندما انتهت جراحتك... ذهبت للبحث عن زوجتك في غرفة الانتظار.

Ich freue mich auf Ihre Operation.
أنا حقا أتطلع إلى جراحتك

Ihre Operation war sehr erfolgreich.
جراحتك كانت ناجحة للغاية

Wie lief Ihre Operation?
كيف كانت عمليّتك ؟

Das war Ihre Operation.
هذه هى عمليتها الجراحية

Es war Ihre Operation. Sie hat die Ansagen gemacht.
كانت عمليتها هي اتخذت القرار

- Das hätte Ihre Operation aufgedeckt.
ليس بدون كشف عمليتهم.