"ihre post" - Traduction Allemand en Arabe

• بريدها
• بريدهم
• رسائلهم
• بريدك

Überprüfen Sie ihr Apartment, ihre Telefongespräche und ihre Post.
تفحص شقتها. تفحص سجلات هاتفها و بريدها الإلكتروني.

Identifizieren Sie diese Frau, die auch ihre Post hierher bekommt.
أريد هوية هذه المرأة، التي تستلم بريدها هنا أيضا

Sie hat gut fünf Zentimeter Handarbeit geschafft und ihre Post gelesen.
لقد حاكت بمقدار بوصتين وقرأت بريدها.

Die Leute holen ihre Post hier, weil sie aus den Briefkästen oft gestohlen wird.
يأتي الناس للحصول على بريدهم من هنا لا يمكننا استخدام صناديق البريد بسبب السرقة

James muss ihre Post überprüfen und ihre Besuche überwachen.
نـعم, إنـها مسـؤولية كـبيره. جيـمس يقـوم بالتـدقيق فـي رسائلهم و يراقب جميـع زيـاراتهم.

Ich weiss, was Sie mögen. Ich weiss, wer Sie sind. Sogar noch bevor ich ihre Post ansehe oder Ihr Telefon.
أعرف ما تحبه ، أعرف من أنت. وكل ذلك حتى قبل أن أنظر إلى بريدك أو حتى إلى جوالك.

Sie holt sonst immer ihre Post rein.
إنها لا تترك بريدها بالخارج هكذا

Sie öffnete ihre Post und fiel um.
كانت تفتح بريدها وسقطت

Als Gabrielle an jenem Nachmittag ihre Post durchsah, erfuhr sie zu ihrer Überraschung die Wahrheit über ihre Schwangerschaft.
فترة الظهيرة و هي تراجع بريدها تفاجأت (جابرييل) بمعرفة الحقيقة أخيراً وراء حملها

Sie hat ihre Post durchgesehen. Und dann...
نعم, وكانت تقرأ بريدها و..

Dieser Ort ist kaum bewohnt. ihre Post geht an ein Postzentrum.
بريدها يذهب إلى مركز البريد.

Zu viele Leute haben ihre Post bekommen.
الكثيرون استلموا بريدهم.

Wie dem auch sei, schon bald wurden Sie bombardiert mit erbosten Briefen, Todesdrohungen, einer Sperre zu diesem Thema in gewissen wissenschaftlichen Zeitschriften zu publizieren, die von empörten Linkshändern und deren Anwälten stammten und sie waren buchstäblich zu verängstigt, ihre Post zu öffnen, wegen der Giftigkeiten und Schmähungen die sie aus Unachtsamkeit heraufbeschworen haben.
حسناً، بعد ذلك مباشرة واجهوا الكثير من النقد بالرسائل الغاضبة، تهديدات بالموت، الكثير من المجلات العلمية منعت الكتابة فى هذا الموضوع، أتت من أشخاص غاضبين جداً ممن يستعملون أيديهم اليسرى ومن يدعمونهم، هذا الزوج من العلماء كانوا خائفين أن يفتحوا بريدهم الخاص بسبب النقد اللاذع والقذف الذى كانوا قد سعوا إليه بدون قصد .

Sie wissen, daß wir ihre Post lesen.
إنهم يعرفون أننا نقرأ رسائلهم

Falls Sie so eine zu Hause haben, interessiert Sie sicher eine Sache, das Sie wahrscheinlich noch nicht kennen: Wenn Sie einschlafen, wird es lebendig und läuft in Ihrem Haus herum und geht ihre Post durch und sieht Ihnen beim Schlafen zu.
شيء آخر حول هذا الموضوع، إن كان لديك واحد في المنزل، دعوني أخبركم عن أحد الميزات التي قد لا تعرفونها: عندما تغفو، يصبح حياً ويمشي حول منزلك ويفتش في بريدك ويراقبك وأنت نائم.

Zudem hat er ihre Post durchgesehen.
ونظر فى صندوق بريدك ولكن لم يأخذ شيئاً

Hier ist ihre Post.
هاك بريدك شكرا لك.