"ihre sekretärin" - Traduction Allemand en Arabe

• سكرتيرتك
• سكرتيرك
• سكرتيرتها
• السكرتيرة

Stoppen Sie das Band. Ihre Sekretärin hat Ihre Frau in der Leitung.
سكرتيرتك لديها زوجتك على الخط وتقول أنها مستعجله.

Ihre Sekretärin meinte, dass Sie mich auf der Stelle sehen müssen.
أوه ، سكرتيرتك قالت أنك بحاجة لرؤيتي على الفور

Entschuldigung, aber könnten Sie Ihre Sekretärin fragen, ob sie uns kurz alleine lässt?
آسفة، أيمكنك الطلب من سكرتيرتك منحنا دقيقة لنتحدث على انفراد؟

Das ist Ihre Sekretärin, wie sie widerrechtlich Beweise sammelt, was bedeutet, dass es keinen Vergleich irgendeiner Art geben wird.
هذه هي سكرتيرتك تقوم بجمع الأدلة بشكلٍ غير قانونيّ ممّا يعني أنّه لن تكون هنالك أيّ تسوية من أيّ نوع

Stecken Sie sich Ihr Ego in den Arsch. Selbst Ihre Sekretärin hat Sie verlassen.
ربّما ترغب بإلصاق غرورك في مؤخرتك، بالنظر إلى سكرتيرك الخاص الذي تركك هنا لتموت

Das ist Ihre Sekretärin, wie sie gesetzeswidrig Beweise sammelt, was bedeutet, dass es keinen Vergleich geben wird.
هذه سكرتيرتك تقومُ بجمعِ الأدلة بشكلٍ غير قانونيّ، مما يعني أنهُ لن تكونَ هنالكَ أيّةُ تسوية من أيّ نوع.

Sie wirken ja kein bisschen besorgt über die bevorstehende Anklage gegen Ihre Sekretärin.
لا يبدو عليكَ القلق إطلاقًا بشأنِ التهم المتوجهة ضدّ سكرتيرتك.

Die Frau, die sie reingelassen hat, schwört, dass Ihre Sekretärin ihr sagte, sie käme von der Flugsicherheitsbehörde.
الإمرأة التي دعتها تدخل تقسم بأنّ سكرتيرتك أخبرتها بأنها كانت مع المجلس الوطني للأمنِ النقل.

Sie sind so sicher, dass wir das getan haben, und werden uns trotzdem für Ihre Sekretärin mit Mord davonkommen lassen?
هل أنت متأكدٌ من أنّك ستسمح لنا بأن نفلت بجرائم القتل من أجل سكرتيرتك ؟

Ich habe Ihnen gesagt, dass Ihre schlaflosen Nächte nicht aufhören werden, ehe Sie nicht akzeptieren, dass Ihre Sekretärin nicht zurückkommen wird.
قلت لك سابقاً لن يترك الأرق لياليك حتى تتقبل فكرة أن سكرتيرتك لن تعود

Ihr schlaflosen Nächte werden solange nicht aufhören, bis Sie akzeptieren, dass Ihre Sekretärin nicht zurückkommen wird.
ليالي الأرق لن تتوقف حتى تقبل بحقيقة ان سكرتيرتك لن تعود

- Ihre Sekretärin ist sehr gesprächig.
لم يكن علي فعل الكثير سكرتيرتك ثرثارة جداً

Ihre Sekretärin ist am Telefon. Leitung 1.
سكرتيرتك على الهاتف الخط رقم واحد.

Nach Ihren Berechnungen hat Ihre Sekretärin, die älter und schwächer ist, weniger Recht aufs Überleben.
وفقاً لسياستك... سكرتيرتك هي الأضعف والأكبر سناً .ولهذا فرصه نجاتها ضئيلة

Mr. Ames, Ihre Sekretärin meinte, Sie wären nicht erreichbar.
ما الذي يحصل هنا ؟ سيد "إيمز" سكرتيرتك قالت أنك غير موجود

Stellt sich doch raus, dass seine Mutter vor vielen Jahren Ihre Sekretärin war.
ووجدت أن والدته .كانت سكرتيرتك قديماً

Ich bat Ihre Sekretärin, Ihnen auszurichten, dass ich hier bin.
لقد سألت سكرتيرتك أن تخبرك إنى هنا

Mr. Poe, was können Sie uns über Ihre Sekretärin erzählen?
ما الذي يمكنك أن تخبرنا إياه عن سكرتيرتك يا سيد "بو"؟

Sie war mal Ihre Sekretärin.
لقد كانت سكرتيرك

Da kommt Pepita, Ihre Sekretärin.
وها هى سكرتيرتها قادمة

Vergeben Sie mir, Sir, Ihre Sekretärin war nicht an ihrem Platz.
سامحني يا سيدي ، لكن السكرتيرة لم تكن في المكتب