"ihre sendung" - Traduction Allemand en Arabe

• برنامجك
• برنامجها

Ihre Sendung hoffentlich auch.
أأمل أن يساعد برنامجك في هذا الموقف الصعب

Ich schau mir nur Ihre Sendung an.
أنا فقط أُريد أَن أقول أنى لا أُشاهد سوى برنامجك

Ich verlängere Ihre Sendung auf eine Stunde.
سأنقص مدة برنامجك من ساعة ونصف إلى ساعة واحدة

Meine Frau hat Ihre Sendung immer gehört und deshalb habe ich Sie gestern an der U-Bahn angesprochen.
زوجتي كانت تستمع إلى برنامجك دائماً لهذا أوقفتك عند الأنفاق

Ich hab mal Ihre Sendung gehört.
-سمعت برنامجها ذات مرة

Ich habe so oft Ihre Sendung gesehen, Sie dann live zu erleben, hat mich in ein stammelndes Groupie verwandelt.
وانا اشاهد برنامجك كثيرا لذا حين رأيتك بشخصك انعقد لساني وانبهرت كالفتيات لذا حاولت ان انطق بالكلمات

- Wissen Sie, wer ich bin? - Ja. Wir kennen Ihre Sendung.
هل تعرف من انا نعم شاهدنا برنامجك

Ich verpasste Ihre Sendung, schade.
أسفة، لم أشاهد برنامجك هذا الصباح.

Ihre Sendung ist im Knast sehr beliebt. "Ist Gier gut?
لقد كان برنامجك رائعاً في المحبس

Ihre Sendung ist in der Nachrichtensparte, Sie Kretin!
أن برنامجك تابع لقطاع الأخبار أنتِ غبية!

Ja, Ihre Sendung macht süchtig.
-{\fnAdobe Arabic}.أجل ، إنّ برنامجك يُدمَن إدمانًا

Ja. Ich habe mir Ihre Sendung schon mal angehört.
لقد استمعت إلى برنامجك سابقاً.

Ich sollte mir Ihre Sendung öfter anhören.
أحب ذلك. علي الاستماع أكثر إلى برنامجك.

- Es geht um Ihre Sendung über die Tode.
-أنه بخصوص برنامجك عن حالات الوفاه

Wie lange geht Ihre Sendung?
ما مدة برنامجك ؟

Ich schaue ständig Ihre Sendung.
أشاهد برنامجك دائماً

Ich liebe Ihre Sendung. Ich meine... Ich liebe Sie.
أحب برنامجك , أعني ..

Ich höre Ihre Sendung des Öfteren.
أستمع إلى برنامجك أحيانا.