Die Oberfläche kann Sie durch Ihre Suche führen. | Open Subtitles | الواجهه بإمكانها مساعدتك بالتجول في داخل بحثك حتى أعود |
Wir haben Ihre Suche nach einem Heilmittel in den Nachrichten verfolgt. | Open Subtitles | تابعنا جميعاً بحثك عن العلاج عبر النشرات الإخبارية |
Wenn Sie nach Außerirdischen suchen, sollten Sie Ihre Suche einengen. | Open Subtitles | - يجلبنا بدقّة. إذا تقضي كثيرا وقت ومال الذي يبحث عن أجانب، بمسؤولية أنت يجب أن ضيّق بحثك. |
Sie sollten Ihre Suche neu ausrichten, um kürzlich verkaufte Taxis zu finden, die vorgenannter Ausstattung und Produktionsjahr entsprechen. | Open Subtitles | لذا عليكما إعادة تركيز بحثكم لتحديد هوية سيارات الأجرة التي بيعت مؤخراً والتي تطابق الطراز المذكور و سنوات من الصنع |
Doch stattdessen führte sie Ihre Suche in diese Welt. | Open Subtitles | ولكن بدل هذا قادهم بحثهم إلى هذا العالم |
Ihre Suche muss einen Alarm ausgelöst haben. | Open Subtitles | لابدّ أنّ بحثك قد أحدث إنذاراً. |
Ich sehe, Ihre Suche in den Archiven war erfolgreich? | Open Subtitles | أرى بأن بحثك في الأرشيف كانت مُثمرة ؟ |
Ihre Suche ist vorüber, Major. | Open Subtitles | بحثك إنتهى، ايها الرائد. |
Ihre Suche nach Rambaldi hat Sie verbittert. Verbittert? | Open Subtitles | بحثك لرامبالدي أحبطك. |
Ich denke, ich kann Ihnen Ihre Suche erleichtern. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني تضييق بحثك. |
Wie geht Ihre Suche nach Sarah Mason voran? | Open Subtitles | كيف يسير بحثك عن (سارة ميسون)؟ |
Wie geht Ihre Suche nach Sarah Mason voran? | Open Subtitles | كيف يسير بحثك عن (سارة ميسون)؟ |
Gogol wird Ihre Suche nach den verbleibenden Wächter finanzieren. Sie werden die Boxen zerstören, und dann... | Open Subtitles | (جوجل)، ستمول بحثك عن الحراس البقية،ستدمرالصناديق،ثم... |
Ihre Suche nach unbegrenzter Energie führte zu einer Invasion der Aliens. | Open Subtitles | إن بحثكم عن مصدر لا ينضب للطاقة... -أتى إلينا بغزو من الفضاء الخارجي. |
Morris, die Air Force soll Ihre Suche auf dieser Basis verändern. - Ja. | Open Subtitles | موريس), تأكد أن تعطى القوات الجوية) الأولوية فى بحثهم على هذا الأساس |
Ihre Suche führte sie auch nach Jhamora, wo die Lockni sie begrüßten. | Open Subtitles | بحثهم وصل بهم إلىَ "جامورا"، حيثُ لقوا ترحيباً من قبَل شعب الـ"لوكنى"... |
- werden Ihre Suche andernorts fortführen. | Open Subtitles | سيواصلون بحثهم في مكان آخر |