| Was ist mit Ihrem Auge? | Open Subtitles | ماذا حدث لعينك ؟ |
| - Was ist mit Ihrem Auge? | Open Subtitles | ماذا حدث لعينك ؟ |
| - Was ist mit Ihrem Auge passiert? | Open Subtitles | ما الذي حدث لعينك إذاً؟ |
| Sie sehen so Punkte vor Ihrem Auge. Im Sonnenlicht ist es schlimmer. | Open Subtitles | انها ذرة سوداء صغيرة في عينك انها أسوأ في ضوء الشمس |
| Zünden Sie sie an und ich lasse sie Sie in Ihrem Auge ausdrücken. | Open Subtitles | اذا قمت بأشعال هذا الشئ سأجعلك تضعه في عينك. |
| Ich habe ihr meinen Drink ins Gesicht geschüttet und der Stirrer ist in Ihrem Auge gelandet und ihr Freund war so nett und hat sie ins Krankenhaus gebracht. | Open Subtitles | ثم رميت شرابي في وجهها ولكن العصا ضربت في عينها وصديقتها كان لطيفة كفاية لتأخذها الى المستشفى |
| Und jedes Loch zeigt einen anderen Ort über Ihrem Auge. | Open Subtitles | وكل ثقب يدل على مكان مختلف على عينها |
| Was ist mit Ihrem Auge passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث لعينك ؟ |
| Der Schnitt über Ihrem Auge ist nicht zu ernst, hoffe ich. | Open Subtitles | - نعم آمل ألا يكون الجرح فوق عينك خطيراً |
| Was war das an Ihrem Auge? | Open Subtitles | ما هذه الندبة فوق عينك اليمنى؟ |
| Ihre Freundin hat es gleich erkannt, wegen Ihrem Auge! | Open Subtitles | أترين، صديقتك رأته على الفور بسبب عينها |
| Etwas ist in Ihrem Auge. Was bedeutet das? | Open Subtitles | شئ في عينها ماذا يعني هذا ؟ |
| - Vielleicht liegt es an dem Ding in Ihrem Auge. | Open Subtitles | -ربما له علاقة بهذا الشيء في عينها |
| Meine Hand ist in Ihrem Auge. | Open Subtitles | يدي على عينها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 