"ihrem hals" - Traduction Allemand en Arabe

• رقبتها
• عنقها
• لرقبتك
• لعنقك
• حلقكِ
• حلقها

Diese Male an ihrem Hals, wann tauchten sie auf?
العلامات على رقبتها متى بدأت فى الظهور ؟

Aber wir werden an ihrem Hals einen Katheter legen. So kann sie untersucht werden.
و لكن علينا ان نضع انبوباً في رقبتها حتى نستطيع فحصها

Todesursache war fast sicherlich Erstickung, bezogen auf diese besondere Blutungen, und die Ligatur markiert an ihrem Hals.
سبب الوفاة شبه مؤكد هو الإختناق، بالإستناد على هذا النزيف المعين، و علامات الرباط على رقبتها.

Eine Glasscherbe steckte in ihrem Hals. Sie hat sie herausgezogen.
قطعة زجاج في عنقها ، لقد أخرجتها قبل أن يُمكنني وقفها

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet. So ist's recht!
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

Was... was haben Sie mit ihrem Hals gemacht? Das?
ــ ما الذى حدث لرقبتك ــ هذا ؟

Vorsicht mit ihrem Hals.
انتبه لعنقك ديبري

Nehmen Sie den Daumen von der Spritze und entfernen Sie sie langsam von ihrem Hals.
ارفع إبهامك عن الإبرة واسحبها من رقبتها ببطء.

Es gibt ein frisches Greif Tattoo auf ihrer Schulter, ein Om-Symbol an ihrem Hals,
لديها وشم حديث لأسد مجنح على كتفها وكلمه هندية على رقبتها ونبات على ساعدها

Ich konnte das Blut an ihrem Hals pulsieren sehen.
كنتُ أرى الدم ينبضُ في رقبتها.

Die Male an ihrem Hals ... die haben etwas mit dem Blutverlust zu tun.
تلك العلامات على رقبتها لا مرض ... .... لاتعب

Selbst wenn es jemand anderes tat, wie kann dann die DNA des Mörders dieselbe DNA sein, die an ihrem Hals zu finden war?
الآن، حتى لو أن أحدهم فعل هذا هذا لن يفسر كون الحمض النووي للقاتل هو نفس الحمض النووي الذي كان حول رقبتها أنت طبيبة شرعية

Sehen Sie die Tätowierung auf ihrem Hals.
إنظري للوشم في مؤخرة رقبتها

Dieser Stich an ihrem Hals hat mir keine Ruhe gelassen, also habe ich einen Tox-Test angeordnet.
لقد ازعجتني تلك العلامة على عنقها لذا طلبتُ إجراء فحص تسمّم الدم

Sie hatte diese Stelle auf ihrem Hals ... gleich... hier.
كانت لديها تلك البقعة على جانب عنقها هنا

Wie geht es ihrem Hals?
كيف حال حلقكِ ؟

Ich ging, als du deine Zunge in ihrem Hals hattest.
رحلت عندما رأيت لسانك في حلقها